Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

So Cold - Denace


1 00:00:01,104 --> 00:00:05,427 Les gens ont un problème, il faut faire quelque chose 2 00:00:05,427 --> 00:00:10,038 Tu parles de moi comme si tu me connaissais 3 00:00:10,038 --> 00:00:17,596 Ça me fait bien marrer car tu peux pas savoir à quel point je m’en fous 4 00:00:17,596 --> 00:00:21,553 C'est dans des moments comme ça que j'ai des regrets 5 00:00:21,553 --> 00:00:24,992 Quand je dois faire un boulot qui ne paye pas assez 6 00:00:24,992 --> 00:00:27,591 J'ai jamais terminé mes études, qu'espères-tu ? 7 00:00:27,591 --> 00:00:30,142 Que je sois cool ? Oui, non ? Je ne pense pas 8 00:00:30,142 --> 00:00:34,111 Ils me disent de retourner à l’école, mais si je n’y arrive pas seras-tu là pour me sauver ? 9 00:00:34,111 --> 00:00:37,256 Je ne pense pas donc s'il te plaît garde tes discours pour un autre 10 00:00:37,256 --> 00:00:40,793 J'aurais dû être quelqu'un d'autre mais non, je suis coincé dans cet enfer 11 00:00:40,793 --> 00:00:45,538 J'ai pas réussi à convaincre alors laisse-moi tranquille, j'aurais aimé avoir été avorté mais c’est pas le cas 12 00:00:45,538 --> 00:00:48,774 Une partie de moi est heureuse d'être là, le reste est un grand vide 13 00:00:48,774 --> 00:00:51,372 "Je pense que tout va bien se passer" - J'en doute 14 00:00:51,372 --> 00:00:55,728 Je déteste ma vie, t’es dans le même cas mais à quoi bon être malheureux ? 15 00:00:55,728 --> 00:01:01,463 Ils te disent d'être positif mais comment faire quand tout est négatif autour de toi et que tu ne peux pas te relâcher ? 16 00:01:01,463 --> 00:01:04,942 Pourquoi je me sens comme ça ? 17 00:01:04,942 --> 00:01:10,553 J'ai assez de poids sur les épaules donc comment pourrais-je en supporter davantage ? 18 00:01:10,553 --> 00:01:14,680 Comment peux-tu être si froid ? 19 00:01:15,204 --> 00:01:17,876 Comment peux-tu être si froid ? 20 00:01:17,876 --> 00:01:21,306 J'en ai ras le bol et je suis fatigué de toute cette merde 21 00:01:21,306 --> 00:01:26,502 Denace c'est bon ne les écoute pas, ils sont juste jaloux de toi car t'es meilleur qu'eux 22 00:01:26,502 --> 00:01:31,535 Tu déchires donc ne t’occupe pas de ce qu'ils pensent, ils peuvent tous sucer une bite et crever 23 00:01:31,535 --> 00:01:34,250 C'est des merdes, ne te laisse pas abattre 24 00:01:34,250 --> 00:01:37,197 Nous vivons dans un monde rempli de pisseuses 25 00:01:37,197 --> 00:01:41,997 C'est une question d'estime de soi, ils te diss pour avoir l'impression d'être meilleur 26 00:01:41,997 --> 00:01:46,569 Comprends que tu es au top, là où personne ne peut te toucher 27 00:01:46,569 --> 00:01:52,138 Tu n'es pas un lâcheur, t'es bien meilleur que la plupart de ces détritus alors arrête de douter de toi 28 00:01:52,138 --> 00:01:56,624 Tu sais que tu vaux bien plus que ces suceurs, t’es à un autre niveau 29 00:01:56,624 --> 00:01:59,929 Une sorte de dinosaure aux compétences gigantesques 30 00:01:59,929 --> 00:02:03,181 Tu sais tout ça alors n'écoute pas ces stupides gamins 31 00:02:03,181 --> 00:02:06,638 Pourquoi je me sens comme ça ? 32 00:02:06,638 --> 00:02:11,858 J'ai assez de poids sur les épaules donc comment pourrais-je en supporter davantage ? 33 00:02:11,858 --> 00:02:16,269 Comment peux-tu être si froid ? 34 00:02:16,870 --> 00:02:19,196 Comment peux-tu être si froid ? 35 00:02:19,196 --> 00:02:22,745 J'en ai ras le bol et je suis fatigué de toute cette merde 36 00:02:22,745 --> 00:02:27,891 Le monde est sans pitié, tu ne peux pas arrêter car si tu le fais tu pourrais aussi bien te suicider 37 00:02:27,891 --> 00:02:32,431 Donc continue d’avancer et ne les laisse prendre pas ce qu’il y a de mieux en toi 38 00:02:32,431 --> 00:02:35,521 Je veux atteindre mon but donc je vais de l'avant 39 00:02:35,521 --> 00:02:40,639 Je sais que si j'arrête maintenant je prouverai à mes ennemis qu'ils ont gagné, je ne veux pas de ça 40 00:02:40,639 --> 00:02:43,990 Je suis un combattant et je le serai jusqu'à ce que je me retire 41 00:02:43,990 --> 00:02:50,551 J'ai fait une pause pour me ressourcer, je suis une sorte de Robocop et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois en paix 42 00:02:50,551 --> 00:02:55,267 J’ai pas besoin de quelqu’un pour me dire que je suis une réussite ou un échec, je sais qui je suis 43 00:02:55,267 --> 00:02:58,274 Je clouerai ton cercueil et adoucirai ton image de dur 44 00:02:58,274 --> 00:03:05,754 J'ai une soif d'accomplissement et j'ai à peine le temps de respirer ou de me rincer la bouche pour faire passer ce goût 45 00:03:05,754 --> 00:03:08,478 Je me demande si quelqu’un me comprend 46 00:03:08,478 --> 00:03:13,167 Je perds confiance en moi car je sais que je suis bon mais j’ai toujours pas de contrat 47 00:03:13,167 --> 00:03:18,851 La moitié de ces enculés ne me voient même pas assurer comme une bête, les autres veulent juste être comme moi 48 00:03:18,851 --> 00:03:24,491 Ça me rend dingue de pas comprendre, alors embrassez mon cul et allez tous vous faire enculer 49 00:03:24,491 --> 00:03:28,339 Pourquoi je me sens comme ça ? 50 00:03:28,339 --> 00:03:33,541 J'ai assez de poids sur les épaules donc comment pourrais-je en supporter davantage ? 51 00:03:33,541 --> 00:03:37,970 Comment peux-tu être si froid ? 52 00:03:38,570 --> 00:03:41,187 Comment peux-tu être si froid ? 53 00:03:41,187 --> 00:03:45,076 J'en ai ras le bol et je suis fatigué de toute cette merde 54 00:03:45,076 --> 00:03:53,818 @TraduZic

Vidéo PacShakur
Traduction
PacShakur

À propos

Artiste : Denace
Vues : 2390
Favoris : 3
Album : The Gift And The Curse
Audio

Commentaires

Calalin il y a plus de 10 années

D'accord, pas de soucis, en tous cas merci pour le geste ! :)

PacShakur il y a plus de 10 années

Pas de soucis. Pour info on n'a pas choisi celle que t'as proposé car les lyrics ne sont pas dispo, du coup j'ai regardé sur son 1er album et j'ai tout de suite pensé à celle-là car c'est une des meilleures qui n'était pas encore traduite

Calalin il y a plus de 10 années

Merci PacShakur pour la traduc', il a quand même de vrais bons textes ce Denace !
Dommage qu'il ne perse pas !