Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Letter 2 Myself - Denace


1 00:00:00,600 --> 00:00:09,299 Imagine si chacun vivait l'instant présent 2 00:00:09,299 --> 00:00:14,625 Je veux t'écrire, oui toi le gars qui a écrit cette chanson 3 00:00:14,625 --> 00:00:18,396 Je ne t'ai jamais aimé car tu n'as jamais été comme moi 4 00:00:18,396 --> 00:00:21,995 Tu essayais toujours d'impressionner les autres en les provoquant 5 00:00:21,995 --> 00:00:27,326 Mais ce que tu penses est insupportable pour moi et je me demande ce qui me définit vraiment 6 00:00:27,326 --> 00:00:32,321 Tu ne peux pas gérer ta véritable identité donc tu fais comme si de rien n’était 7 00:00:32,321 --> 00:00:35,055 C'est faux et je n'aime pas ça, je le méprise 8 00:00:35,055 --> 00:00:39,929 Alors sois honnête avec toi pendant que j'écris ceci pour te faire réfléchir un peu 9 00:00:39,929 --> 00:00:42,956 Tu perds des personnes autour de toi, tu ne trouves pas d'amis ? 10 00:00:42,956 --> 00:00:45,011 C'est normal tu es une tête de mule 11 00:00:45,011 --> 00:00:47,922 Trop intelligent pour ton bien, un mal de tête profond 12 00:00:47,922 --> 00:00:53,979 La plupart des gens te détestent, tu es comme 5 Simons dans un Dennis, tu m'entends Denace ? 13 00:00:53,979 --> 00:01:04,132 Imagine si chacun vivait l'instant présent 14 00:01:12,367 --> 00:01:17,364 Je n'aime pas le fait que tu me traites comme ça 15 00:01:17,364 --> 00:01:20,332 Pour couronner le tout tu agis différemment en public 16 00:01:20,332 --> 00:01:23,169 Ce n'est pas vraiment ce que je voulais pour toi 17 00:01:23,169 --> 00:01:25,971 Tes amis t'ont rendu comme ça, tu crois que je plaisante ? 18 00:01:25,971 --> 00:01:28,295 Ecoute tu me plonges dans cette misère 19 00:01:28,295 --> 00:01:32,663 Peut-être que si tu ne m'avais pas traité comme tu l'as fait je ne t'aurais pas blessé 20 00:01:32,663 --> 00:01:36,897 Tu as continué à me frapper en me retournant le cerveau, en as-tu marre de moi ? 21 00:01:36,897 --> 00:01:39,581 Moi j'en ai marre de toi, c'est pour ça que je t'en veux 22 00:01:39,581 --> 00:01:42,091 Regarde dans ce putain de miroir et parle-moi 23 00:01:42,091 --> 00:01:47,403 Dis-moi que ce n'est pas évident d'être seul et ne pas supporter le fait que tout le monde te laisse tomber 24 00:01:47,403 --> 00:01:49,914 Tu es coincé ici hébété avec un regard vide 25 00:01:49,914 --> 00:01:52,841 Ton stress te tue, c'est bien une mèche de cheveux gris ? 26 00:01:52,841 --> 00:01:58,571 Tu vois ta vie défiler devant toi pendant que tu es là à attendre à l'hôpital pour l'assurance maladie 27 00:01:58,571 --> 00:02:07,799 Imagine si chacun vivait l'instant présent 28 00:02:16,939 --> 00:02:21,458 Pendant que tu attends là à écrire ce troisième couplet 29 00:02:21,458 --> 00:02:24,647 Je manifeste ça par des symptômes pour te montrer que je souffre le plus 30 00:02:24,647 --> 00:02:26,930 Je te donne exactement ce que tu m'as donné 31 00:02:26,930 --> 00:02:29,818 Tu veux vivre alors tu dois commencer à vivre libre 32 00:02:29,818 --> 00:02:32,759 Tu dois être toi-même, ne pas vivre à travers quelqu'un d'autre 33 00:02:32,759 --> 00:02:35,387 Tombe le masque et montre aux gens qui tu es vraiment 34 00:02:35,387 --> 00:02:40,434 N'aie pas honte de la personne que tu es, ne sois pas aussi tendu comme cette guitare 35 00:02:40,434 --> 00:02:42,305 Tu fais une crise d'identité 36 00:02:42,305 --> 00:02:45,672 Allez Denace courage je suis avec toi, on va se battre 37 00:02:45,672 --> 00:02:48,569 Ne laisse pas le mal prendre le dessus sur toi 38 00:02:48,569 --> 00:02:51,279 On peut le faire ensemble, allez bats-toi 39 00:02:51,279 --> 00:02:56,766 Viens et donne-moi la force et le courage pour que les gens me considèrent à ma juste valeur 40 00:02:56,766 --> 00:03:02,564 Le moment est venu d'arrêter de se cacher et de montrer à tous ce que tu vaux vraiment 41 00:03:02,564 --> 00:03:11,483 Imagine si chacun vivait l'instant présent 42 00:03:23,171 --> 00:03:33,855 Imagine, tu regardes dans le miroir du genre "Je te connais ? " 43 00:03:33,855 --> 00:03:37,451 Non, "est-ce que je te connais vraiment ? " 44 00:03:37,451 --> 00:03:41,025 Tu dois trouver la paix à l'intérieur de toi 45 00:03:41,025 --> 00:03:46,163 Tant que tu ne la trouveras pas ça sera l'enfer, peace 46 00:03:48,101 --> 00:03:58,232 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 47 00:03:58,232 --> 00:04:10,130 @TraduZic

Vidéo PacShakur
Traduction
PacShakur

À propos

Artiste : Denace
Vues : 5427
Favoris : 1
Album : The Gift And The Curse
Audio

Commentaires

Isak il y a plus de 12 années

C'est fou j'esperais jamais tombé sur une traduction de cet artiste, je l'écoutais depuis quelques semaines! Si quelqu'un aurait le temps, des traductions de Jake Miller serait pas mal, c'est un bon artiste, pas si connus que ça mais sa commence à se faire

313 il y a plus de 12 années

Mais par contre silteplait pourrait tu mettre la version ancienne, celle ci est remasterisée, ce n'es pas le meme effet on a l'impression qu'il a la voix un peut cassée :/

313 il y a plus de 12 années

Pour moi sa meilleure chanson, merci PacShakur de traduire du denace

Jerem2040 il y a plus de 12 années

De rien, oui c'est toujours agréable de faire partager ses références :) Surtout que mine de rien à quelques exceptions près on a tous la même passion !

PacShakur il y a plus de 12 années

De rien et c'est vrai que le mix est super
@Jerem encore merci à toi pour la découverte de ce superbe artiste

Jerem2040 il y a plus de 12 années

Comme vous dites parfaite utilisation du sample. Imagine est une chanson de légende c'est une évidence.
Résultat: Un grand artiste mélangé à une superbe musique et un thème conscient = Une de mes musiques favorites de Denace
Merci Pac de t'en être occupé !

RobbCharbo il y a plus de 12 années

D'accord avec tout les deux le mix est parfait :)

AleXToTheZ il y a plus de 12 années

Aaah carrément d'accord avec toi VBK, elle est excellente celle-là et moi aussi j'adore Imagine de John Lennon, une grande chanson, le mix est réussi ce mec est vraiment bon Merci Pac

VBK il y a plus de 12 années

Bonne énergie dans celle-ci, avec en plus l'une de mes musiques favorites : http://www.traduzic.com/traduction/john-lennon/imagine