1 00:00:00,331 --> 00:00:05,101 (Commence à 0 : 15) 2 00:00:15,655 --> 00:00:17,572 A toute la foule 3 00:00:17,572 --> 00:00:19,772 Trouvez un partenaire et dansez ! 4 00:00:19,772 --> 00:00:21,190 C'est moi contre la musique 5 00:00:21,190 --> 00:00:22,741 Ce n'est que moi 6 00:00:22,741 --> 00:00:23,774 Et moi 7 00:00:23,774 --> 00:00:24,725 Ouais 8 00:00:24,725 --> 00:00:25,642 Allez 9 00:00:28,457 --> 00:00:31,068 Hey Britney ? 10 00:00:31,068 --> 00:00:32,706 Es-tu prête ? 11 00:00:32,706 --> 00:00:35,365 Uh uh, et toi ? 12 00:00:35,857 --> 00:00:37,585 Tout le monde s'en fou 13 00:00:37,585 --> 00:00:39,686 Ça me défait les cheveux, ça me tire la taille 14 00:00:39,686 --> 00:00:41,588 On se fout des regards 15 00:00:41,588 --> 00:00:43,818 La sueur coule partout sur mon visage 16 00:00:43,818 --> 00:00:45,568 Personne n'est là 17 00:00:45,568 --> 00:00:47,720 Je suis la seule à danser ici 18 00:00:47,720 --> 00:00:49,537 Ce soir je suis là 19 00:00:49,537 --> 00:00:52,019 Ressens le rythme de la batterie, je dois me mettre en phase avec la basse 20 00:00:52,019 --> 00:00:54,154 Je suis debout contre le haut-parleur à m'imbiber de la musique 21 00:00:54,154 --> 00:00:55,637 C'est comme une compétition, moi contre le rythme 22 00:00:55,637 --> 00:00:58,970 Je veux être dans la zone, je veux entrer dans la zone 23 00:00:58,970 --> 00:01:01,787 Si tu veux vraiment te battre, mets-toi en première et prends ton rythme 24 00:01:01,787 --> 00:01:03,088 Essaie de l'avoir, chic-a-taa 25 00:01:03,088 --> 00:01:07,590 Dans une minute je vais t'avoir 26 00:01:07,590 --> 00:01:09,787 Tout le monde sur la piste 27 00:01:09,787 --> 00:01:11,636 Laissez-moi vous regarder danser 28 00:01:11,636 --> 00:01:13,852 Tous ceux qui en veulent plus 29 00:01:13,852 --> 00:01:15,687 Laissez-moi vous regarder danser 30 00:01:15,687 --> 00:01:17,819 Tout ceux qui se prennent la tête 31 00:01:17,819 --> 00:01:19,719 Laissez-moi vous regarder danser 32 00:01:19,719 --> 00:01:21,970 Tout le monde dans la foule 33 00:01:21,970 --> 00:01:23,753 Laissez-moi vous regarder danser 34 00:01:23,753 --> 00:01:26,454 Alors, aimerais-tu une petite compétition amicale ? 35 00:01:26,454 --> 00:01:29,036 Prenons cette chanson 36 00:01:31,667 --> 00:01:34,367 C'est toi et moi bébé, on est la musique 37 00:01:34,367 --> 00:01:37,015 C'est le temps de faire la fête toute la nuit 38 00:01:40,015 --> 00:01:42,036 On y est presque 39 00:01:42,036 --> 00:01:44,020 Je le sens mal et je ne peux pas l'expliquer 40 00:01:44,020 --> 00:01:45,820 Mon âme est à nue 41 00:01:45,820 --> 00:01:48,019 Mes hanches bougent rapidement 42 00:01:48,019 --> 00:01:49,737 Bébé, sens-le brûler 43 00:01:49,737 --> 00:01:51,887 Du bout de mes orteils, ça court dans mes veines 44 00:01:51,887 --> 00:01:53,658 Et maintenant c'est ton tour 45 00:01:53,658 --> 00:01:55,870 Montre-moi ce que tu as, n'hésite pas 46 00:01:55,870 --> 00:01:58,088 Je suis debout contre le haut-parleur à m'imbiber de la musique 47 00:01:58,088 --> 00:01:59,738 C'est comme une compétition, moi contre le rythme 48 00:01:59,738 --> 00:02:03,538 Je veux être dans la zone, je veux entrer dans la zone 49 00:02:03,538 --> 00:02:06,054 Si tu veux vraiment te battre, mets-toi en première et prends ton rythme 50 00:02:06,054 --> 00:02:07,203 Essaie de l'avoir, chic-a-taa 51 00:02:07,203 --> 00:02:11,404 Dans une minute je vais t'avoir 52 00:02:11,404 --> 00:02:13,788 Tout le monde sur la piste 53 00:02:13,788 --> 00:02:15,704 Laissez-moi vous regarder danser 54 00:02:15,704 --> 00:02:17,724 Tous ceux qui en veulent plus 55 00:02:17,724 --> 00:02:19,689 Laissez-moi vous regarder danser 56 00:02:19,689 --> 00:02:21,954 Tout ceux qui se prennent la tête 57 00:02:21,954 --> 00:02:23,739 Laissez-moi vous regarder danser 58 00:02:23,739 --> 00:02:25,973 Tout le monde dans la foule 59 00:02:25,973 --> 00:02:27,770 Laissez-moi vous regarder danser 60 00:02:28,417 --> 00:02:32,503 Viens sur la piste, perds le contrôle 61 00:02:32,503 --> 00:02:36,055 Tu n'as qu'à bouger ton corps, laisse le aller 62 00:02:36,055 --> 00:02:40,405 Si tu veux faire la fête, attrape quelqu'un 63 00:02:40,405 --> 00:02:43,850 Hey Britney on peut danser toute la nuit 64 00:02:44,757 --> 00:02:49,992 Hey Britney, tu dis que tu veux perdre le contrôle 65 00:02:49,992 --> 00:02:52,391 Viens ici j'ai quelque chose à te montrer 66 00:02:52,391 --> 00:02:57,696 Sexy lady, j'aimerais mieux te voir dénuder ton âme 67 00:02:57,696 --> 00:03:00,416 Si tu penses que tu es si hot, tu ferais mieux de me montrer ce que tu as 68 00:03:00,416 --> 00:03:03,834 Tout le monde dans la foule, laissez-moi vous regarder danser 69 00:03:03,834 --> 00:03:07,734 Allez Britney laisse-toi aller, je te regarde te l'approprier 70 00:03:07,734 --> 00:03:12,634 Viens sur la piste, perds le contrôle 71 00:03:12,634 --> 00:03:16,548 Tu n'as qu'à bouger ton corps, laisse le aller 72 00:03:16,548 --> 00:03:20,615 Si tu veux faire la fête, attrape quelqu'un 73 00:03:20,615 --> 00:03:24,147 Hey Britney on peut danser toute la nuit 74 00:03:24,147 --> 00:03:26,132 Tout le monde sur la piste 75 00:03:26,132 --> 00:03:27,967 Laissez-moi vous regarder danser 76 00:03:27,967 --> 00:03:30,100 Tous ceux qui en veulent plus 77 00:03:30,100 --> 00:03:31,932 Laissez-moi vous regarder danser 78 00:03:31,932 --> 00:03:34,148 Tout ceux qui se prennent la tête 79 00:03:34,148 --> 00:03:36,015 Laissez-moi vous regarder danser 80 00:03:36,015 --> 00:03:38,066 Tout le monde dans la foule 81 00:03:38,066 --> 00:03:40,050 Laissez-moi vous regarder danser 82 00:03:40,050 --> 00:03:43,866 Tout le monde dans la foule, laissez-moi vous regarder danser 83 00:03:43,866 --> 00:03:47,870 Allez Britney, vas-y danse 84 00:03:47,870 --> 00:03:51,921 Tout ceux qui se prennent la tête, faites la fête toute la nuit 85 00:03:51,921 --> 00:03:55,972 Allez Britney laisse-toi aller, je te regarde te l'approprier 86 00:03:56,726 --> 00:00:00 TraduZic