1 00:00:00 --> 00:00:05,644 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:05,644 --> 00:00:09,227 (Paroles à 0 : 29) 3 00:00:29,487 --> 00:00:35,049 Arrivée dans ce monde, la petite fille à papa 4 00:00:35,049 --> 00:00:40,296 Papa a fait de moi un soldat 5 00:00:40,296 --> 00:00:45,598 Papa m'a fait danser et m'a tenu la main 6 00:00:45,598 --> 00:00:50,452 Et papa aime son whisky avec du thé 7 00:00:50,452 --> 00:00:56,422 On roulait en motos, jouait au Blackjack et écoutait des classiques 8 00:00:56,422 --> 00:01:00,949 Une fille dure, c'est ce que je devais être 9 00:01:00,949 --> 00:01:11,566 Il m'a dit “Prends soin de ta mère et fais attention à ta soeur”, c'est ce qu'il m'a enseigné 10 00:01:11,566 --> 00:01:16,682 Avec son flingue et la tête haute, il m'a dit de ne pas pleurer 11 00:01:16,682 --> 00:01:22,219 Mon père m'a dit tire 12 00:01:22,219 --> 00:01:32,805 La main droite sur son fusil tout en jurant sur la bible, mon père m'a dit tire 13 00:01:32,805 --> 00:01:38,294 Il me tenait dans ses bras et m'a appris à être forte 14 00:01:38,294 --> 00:01:43,384 Il m'a dit en partant, voilà ce qu'il faut faire : 15 00:01:43,384 --> 00:01:48,244 Quand des problèmes arrivent dans la ville et des hommes comme moi rappliquent 16 00:01:48,244 --> 00:01:54,590 Mon père m'a dit tire 17 00:02:04,526 --> 00:02:07,465 Papa m'a appris à me battre 18 00:02:07,465 --> 00:02:14,336 Ça n'a pas toujours été la solution mais il m'a dit “Ma fille c'est ton deuxième amendement” 19 00:02:14,336 --> 00:02:18,171 Tu aimerais que tes grands-parents soient ici avec nous  ? - Oui 20 00:02:18,171 --> 00:02:22,885 Dis-leur - Je voudrais qu'ils soient ici avec nous 21 00:02:22,885 --> 00:02:28,946 Pourquoi ? Que ferions-nous ? - Quoi ? 22 00:02:28,946 --> 00:02:34,028 Que ferions-nous s'ils étaient ici avec nous  ? - On s'amuserait 23 00:02:34,028 --> 00:02:36,071 On s'amuserait ? - Oui 24 00:02:36,071 --> 00:02:40,601 C'est vrai qu'on s'amuserait, fais-moi un bisou 25 00:02:40,601 --> 00:02:44,032 Je t'aime - Je t'aime aussi 26 00:03:00,901 --> 00:03:04,131 Mon père m'a mise en garde à propos des hommes comme toi 27 00:03:04,131 --> 00:03:11,201 Il m'a dit “Bébé il se joue de toi” 28 00:03:11,201 --> 00:03:14,421 Mon père m'a mise en garde à propos des hommes comme toi 29 00:03:14,421 --> 00:03:21,571 Il m'a dit “Bébé il se joue de toi” 30 00:03:21,571 --> 00:03:26,881 Car quand des problèmes arrivent dans la ville et des hommes comme moi rappliquent 31 00:03:26,881 --> 00:03:32,492 Mon père m'a dit tire 32 00:03:32,492 --> 00:03:37,541 Quand des problèmes arrivent dans la ville et des hommes comme moi rappliquent 33 00:03:37,541 --> 00:03:46,431 Mon père m'a dit tire 34 00:03:46,431 --> 00:03:55,401 @TraduZic