Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

The Funeral - 50 Cent


1 00:00:01,005 --> 00:00:06,492 (Commence à 0 : 07) 2 00:00:08,140 --> 00:00:13,229 Tu as oublié mon style 3 00:00:14,429 --> 00:00:19,209 Des fleurs, un service funéraire et un enfant dans le cercueil 4 00:00:19,209 --> 00:00:21,941 Ça semble si familier mais ça arrive souvent non ? 5 00:00:21,941 --> 00:00:26,640 Une soeur lit l’éloge funéraire et ne peut pas s’empêcher de se dire “mieux vaut lui que moi” 6 00:00:26,640 --> 00:00:30,339 Le 38mm n’a pas de sécurité et les balles ne portent pas de noms 7 00:00:30,339 --> 00:00:32,948 Mais c’est dur de manquer son coup avec un viseur 8 00:00:32,948 --> 00:00:35,482 Après le premier tir, ça devient de la folie 9 00:00:35,482 --> 00:00:38,757 La vitre du magasin explose, on a oublié que Dieu regardait 10 00:00:38,757 --> 00:00:41,460 Il court contre une barrière, le flic hurle “lâche le flingue” 11 00:00:41,460 --> 00:00:44,576 Ces mecs se font serrer mais vaut mieux ça que de se faire tuer 12 00:00:44,576 --> 00:00:46,625 Sa mère dit qu’il était innocent 13 00:00:46,625 --> 00:00:50,061 Elle a sûrement entendu qu’il avait fait quelque trucs mais elle ne l’a jamais vu 14 00:00:50,061 --> 00:00:54,972 Donc à ses yeux, il était le petit fils à sa maman mais dehors il jouait le fou avec les autres 15 00:00:54,972 --> 00:01:02,588 Dans une pièce remplie de personnes qui rendent leurs hommages, je suis juste venu pour voir s’il était bien mort 16 00:01:02,588 --> 00:01:08,123 Et demain mon pote sera libéré sur engagement, fais-moi confiance je connais la loi 17 00:01:08,123 --> 00:01:11,096 Libéré sur engagement et j’en profite 18 00:01:11,096 --> 00:01:14,134 C’est sa première fois, son premier meurtre 19 00:01:14,134 --> 00:01:17,614 Il s’est fait arrêter avec un flingue mais c’est pas celui du meurtre 20 00:01:17,614 --> 00:01:19,159 On a le flingue ici 21 00:01:19,159 --> 00:01:22,338 La 1ère règle c’est de ne pas montrer sa peur 22 00:01:22,338 --> 00:01:25,791 Lui et son pote étaient plus proche qu’on croyait car il est en pleurs 23 00:01:25,791 --> 00:01:28,694 Putain dans la boutique il a dû lui passer le flingue 24 00:01:28,694 --> 00:01:33,332 Je connais quelques mecs prêts à tout pour réussir et qui vivent encore au milieu des cafards 25 00:01:33,332 --> 00:01:36,610 Cookie Crisp et Captain Crunch c’est un petit-déjeuner de champions 26 00:01:36,610 --> 00:01:39,028 Toujours armé pour pas avoir d’emmerdes 27 00:01:39,028 --> 00:01:42,211 On regarde sa maîtresse parler comme si elle était l’officielle 28 00:01:42,211 --> 00:01:45,238 Alors que sa femme est assise là-bas et que les pasteurs ne disent rien 29 00:01:45,238 --> 00:01:48,427 Il y a des coups de poing, il faut le voir pour le croire 30 00:01:48,427 --> 00:01:52,276 Des salopes s’emballent par ici et les flics en ont rien à foutre 31 00:01:52,276 --> 00:01:55,989 Ils ne font rien lors des homicides donc c’est à nous de gérer 32 00:01:55,989 --> 00:01:59,176 Un cousin revient de la fac en disant qu’il va niquer celui qui a fait ça 33 00:01:59,176 --> 00:02:01,935 Il est basketteur, vaut mieux qu’il reste sur son terrain 34 00:02:01,935 --> 00:02:04,614 Tu joues avec les mauvais mecs et on va t’achever 35 00:02:04,614 --> 00:02:09,600 J’en ai vu assez, je pars sur la parking et je me détends là où ils fument de la weed 36 00:02:09,600 --> 00:02:12,631 J’ouvre la bouteille et je verse un peu de liqueur par terre 37 00:02:12,631 --> 00:02:15,363 C’est que du théâtre, comme si c’était mon pote 38 00:02:15,363 --> 00:02:18,262 On peut pas tous gagner, certains doivent perdre 39 00:02:18,262 --> 00:02:21,112 C’est comme un caniche fasse à une meute de loups 40 00:02:21,112 --> 00:02:23,182 Et c’est ce qui est arrivé 41 00:02:23,182 --> 00:02:26,071 Il continuait d’aboyer jusqu’à ce que les loups attaquent 42 00:02:26,071 --> 00:02:28,818 Il agissait comme s’il était le seul mec armé 43 00:02:28,818 --> 00:02:31,319 50 rimes de plaisir et de douleur 44 00:02:31,319 --> 00:02:34,152 Quand je serai mort, on se rappellera de mon nom 45 00:02:34,152 --> 00:02:37,152 C’est 50 46 00:02:38,629 --> 00:02:41,915 50 rimes de plaisir et de douleur 47 00:02:41,915 --> 00:02:45,120 Quand je serai mort, on se rappellera de mon nom 48 00:02:45,120 --> 00:02:47,624 C’est 50 49 00:02:47,624 --> 00:03:06,092 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Anais

À propos

Artiste : 50 Cent
Vues : 8263
Favoris : 2
Album : Animal Ambition
Clip

Commentaires

LeBien il y a plus de 9 années

C 'est du BALZAC !!!! :D

ASVP il y a plus de 11 années

50 cent avait bien commencer le debut de cette album, mais quand on ecoute les autres sons .... c'est juste horrible !

Dylan_Nowak il y a plus de 11 années

Les 3 sons de son new album qu'il a balancé sont très bon ! hate d'écouter l'album !

kidandretti il y a plus de 11 années

le storytelling est :(

Romain il y a plus de 11 années

il revient à son apogée j'espère ! merci beaucoup pour la traduction il manquait plus de sons comme ça sur traduzic :) sinon est ce que la traduction this is murder not music est prévu c'est un freestyle :)

Renegade92 il y a plus de 11 années

se son marque sa séparation de interscope, il est maintenant indépendant, Animal Ambition sera lourd :D

Kendrick il y a plus de 11 années

Très bon son de 50, sa faisait un bout de temps qu'il avait pas fait un aussi bon son.. j'espère vraiment qu'il va revenir..

PacShakur il y a plus de 11 années

Ça fait plaisir de revoir 50 faire des sons comme ça, merci Anais

vinceshady il y a plus de 11 années

Super traduction merci ;)
Un bon petit son poser de fifty ça fait plaisir .

Buddle il y a plus de 11 années

ça fait toujours de voir 50', merci pour la traduction

CaptainNeuNeu il y a plus de 11 années

Merci pour la trad !! Bon son de la part de 50, j'espère que son Animal Ambition sera lourd