1 00:00:01,035 --> 00:00:08,561 Dorénavant la musique et moi serons ensemble jusqu'à la fin des temps 2 00:00:08,561 --> 00:00:14,425 Je suis toujours sur la route à faire de nombreux shows et faut faire avec les hauts et les bas 3 00:00:14,425 --> 00:00:19,574 Je ne peux pas faire marche arrière et ma famille passe après mon business 4 00:00:19,574 --> 00:00:25,040 J’ai du mal à me souvenir de leurs visages, ils m’attendent comme leur cadeau de Noël 5 00:00:25,040 --> 00:00:29,939 Les instants se transforment en heures : autographes, répétitions, radios et douches rapides 6 00:00:29,939 --> 00:00:32,660 Sur scène mes fans me donnent beaucoup d'amour 7 00:00:32,660 --> 00:00:36,374 Je reste impitoyable avec les gars mais donne envie aux filles de danser 8 00:00:36,374 --> 00:00:38,336 Vous ne vous rendez pas compte de la réalité 9 00:00:38,336 --> 00:00:42,002 Pendant que je suis avec vous j’ai raté une autre chance avec ma femme 10 00:00:42,002 --> 00:00:47,153 Et mes enfants souffrent tous les 3 car l'année dernière j'ai raté leurs anniversaires 11 00:00:47,153 --> 00:00:53,363 Alors consolez moi quand je suis triste car ce sont les 3 raisons pour lesquelles j'appelle la route "la pluie" 12 00:00:53,363 --> 00:00:55,850 Alors voilà nous y sommes 13 00:00:55,850 --> 00:00:58,659 Je suis une superstar 14 00:00:58,659 --> 00:01:01,270 Si loin maintenant 15 00:01:01,270 --> 00:01:04,112 Je marche sous la pluie 16 00:01:04,112 --> 00:01:08,484 Je vis ma vie juste pour les feux de la rampe 17 00:01:08,484 --> 00:01:11,954 Est-ce bien ou mal ? 18 00:01:11,954 --> 00:01:17,300 Ma petite fille m'a dit : "Papa tu nous manques vraiment à Reign et à moi 19 00:01:17,300 --> 00:01:20,294 Sans oublier Maman qui a toujours besoin d'un mouchoir 20 00:01:20,294 --> 00:01:22,203 J'ai embrassé ta photo dans le journal 21 00:01:22,203 --> 00:01:25,719 J’ai entendu que tu ne serais pas là pour Halloween, est-ce vrai ? 22 00:01:25,719 --> 00:01:28,180 (Juste après Halloween bébé) Ouais j'ai l'habitude 23 00:01:28,180 --> 00:01:31,098 Pourquoi tu nous apprends pas à produire de la musique 24 00:01:31,098 --> 00:01:36,104 Comme ça on pourrait voyager à tes côtés et avec ma soeur on arrêterait pas de se chamailler 25 00:01:36,104 --> 00:01:37,622 Je sais que ça te manque 26 00:01:37,622 --> 00:01:40,874 Est-ce que tes fans se demandent où sont tes enfants ? 27 00:01:40,874 --> 00:01:44,186 Est-ce que Donny viendra vraiment avec nous à L.A. ? 28 00:01:44,186 --> 00:01:47,655 Est-ce que maman t'aime encore et sera avec toi pour toujours ? 29 00:01:47,655 --> 00:01:50,250 Je dois y aller maintenant, Papa je t'aime et ralentis 30 00:01:50,250 --> 00:01:52,833 Il n'y a pas assez de Tecca Nina pour tout le monde 31 00:01:52,833 --> 00:01:55,311 Rainbow pleure, elle a très envie de te parler 32 00:01:55,311 --> 00:01:56,988 Ca va ma petite Rainbow 33 00:01:56,988 --> 00:01:58,458 Je t'aime papa ! 34 00:01:58,458 --> 00:02:01,365 Alors voilà nous y sommes 35 00:02:01,365 --> 00:02:04,295 Je suis une superstar 36 00:02:04,295 --> 00:02:07,195 Si loin maintenant 37 00:02:07,195 --> 00:02:10,113 Je marche sous la pluie 38 00:02:10,113 --> 00:02:14,219 Je vis ma vie juste pour les feux de la rampe 39 00:02:14,219 --> 00:02:18,242 Est-ce bien ou mal ? 40 00:02:18,242 --> 00:02:22,526 J'aime mes fans car ils subviennent aux besoins de ma famille 41 00:02:22,526 --> 00:02:25,551 Ils pourraient s’en foutre que ma vie soit un vrai foutoir 42 00:02:25,551 --> 00:02:27,681 Ils aiment ça lorsqu’il y’a du changement 43 00:02:27,681 --> 00:02:30,978 Ils aiment ma peine car elle permet de faire d'excellentes musiques 44 00:02:30,978 --> 00:02:34,168 Etre intérimaire dans ma famille est l'une de mes tendances 45 00:02:34,168 --> 00:02:36,505 Je pars en Janvier et reviens au début de l'hiver 46 00:02:36,505 --> 00:02:39,302 J'appelle ma femme mais on finit toujours par se disputer 47 00:02:39,302 --> 00:02:41,877 J'essaye de la consoler parce qu'elle est seule 48 00:02:41,877 --> 00:02:43,318 Dites moi ce qui ne va pas ? 49 00:02:43,318 --> 00:02:46,991 Je leur donne tout mais c’est de ma présence qu’ils veulent 50 00:02:46,991 --> 00:02:48,494 La vie est une passoire 51 00:02:48,494 --> 00:02:52,820 C'est comme si j'étais un étranger pour mes enfants et ma femme, c'est ça la vie d'un artiste 52 00:02:52,820 --> 00:02:55,731 Plus tu gagnes de l'argent et plus les gens changent 53 00:02:55,731 --> 00:03:00,843 Le monde est témoin de ma souffrance et sur la route je jure d'atteindre la gloire 54 00:03:00,843 --> 00:03:05,150 C’est impossible d’entretenir une relation saine quant tu vis sous la pluie 55 00:03:05,150 --> 00:03:07,608 Alors voilà nous y sommes 56 00:03:07,608 --> 00:03:10,239 Je suis une superstar 57 00:03:10,239 --> 00:03:12,872 Si loin maintenant 58 00:03:12,872 --> 00:03:15,549 Je marche sous la pluie 59 00:03:15,549 --> 00:03:19,936 Je vis ma vie juste pour les feux de la rampe 60 00:03:19,936 --> 00:03:25,065 Est-ce bien ou mal ? 61 00:03:25,989 --> 00:03:29,071 Alors voilà nous y sommes 62 00:03:29,071 --> 00:03:32,094 Je suis une superstar 63 00:03:32,094 --> 00:03:35,152 Si loin maintenant 64 00:03:35,152 --> 00:03:37,880 Je marche sous la pluie 65 00:03:37,880 --> 00:03:41,970 Je vis ma vie juste pour les feux de la rampe 66 00:03:41,970 --> 00:03:46,834 Est-ce bien ou mal ? 67 00:03:47,896 --> 00:03:52,774 On a fait 20 concerts et j’ai plus de 36 ans, vous voyez ce que je veux dire ? 68 00:03:52,774 --> 00:03:54,844 Alors quand allez vous rentrer chez vous ? 69 00:03:54,844 --> 00:03:59,991 Comme le 27 octobre, ma maison a explosé donc je dois revenir 70 00:03:59,991 --> 00:04:06,761 Je marche sous la pluie 71 00:04:06,761 --> 00:04:13,636 Est-ce bien ou mal ? 72 00:04:13,636 --> 00:04:18,420 @TraduZic