1 00:00:00,003 --> 00:00:01,475 TraduZic 2 00:00:01,475 --> 00:00:10,076 Aie confiance, crois en moi 3 00:00:12,187 --> 00:00:21,220 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 4 00:00:21,220 --> 00:00:26,705 Bienvenue dans le dévaste-land : bouteilles cassées, cyclos brulés, centre social pas vraiment terminé 5 00:00:26,705 --> 00:00:31,986 Peinture, façades remaquillées pour masquer la pauvreté au cas où le touriste ne serait pas prêt 6 00:00:31,986 --> 00:00:34,735 Voitures de police, travail absent, embrouille au feu vert 7 00:00:34,735 --> 00:00:37,516 Terrasses pleines, un bon resto de poissons face à la mer 8 00:00:37,516 --> 00:00:43,116 Galère le énième contrôle de la semaine "tes papiers, fils ? Tu les a pas, on t’emmène" surtout si ton nom commence par Ben 9 00:00:43,116 --> 00:00:45,712 Mecs nerveux au volant : t’as un problème, quoi, descends 10 00:00:45,712 --> 00:00:48,596 Devant ses enfants, comme un chiffonnier, chemise pleine de sang 11 00:00:48,596 --> 00:00:53,777 Honte pour un adulte soit-disant civilisé, incapable de tempérer son tempérament 12 00:00:53,777 --> 00:00:59,073 Enfermé dans le contexte boulot, maison, prisonnier, à cran toute la journée on finit par agresser 13 00:00:59,073 --> 00:01:05,132 Soupapes de sécurité : stades de foot pleins à craquer, quatre buts, deux-trois jeux télé, esprit anesthésié 14 00:01:05,132 --> 00:01:10,147 L’esprit embrumé, anesthésié la pilule est toujours passée, grillé, comment on fait ? 15 00:01:10,147 --> 00:01:15,757 Aveuglé par le peu de gloire, l’espoir de s’en tirer ça empire et pourquoi on voit rien 16 00:01:15,757 --> 00:01:20,167 L’esprit embrumé, anesthésié, tu paies, tu râles et t’encaisses 17 00:01:20,167 --> 00:01:26,504 Laisses faire et oublies jusqu’au prochain jour où t’en chies et retournes dans le cycle, l’esprit anesthésié 18 00:01:26,504 --> 00:01:32,758 Meetings, bandes d’excités souvent armés, enragés, fous de joie à l’idée de dégainer les premiers, sans-pitié 19 00:01:32,758 --> 00:01:37,146 La boule est déjà lancée, une quille est tombée mais bon elle n’est pas blanche, y’a pas de regrets 20 00:01:37,146 --> 00:01:42,653 Intolérance poussée à l’extrême, épaulée par la craine, fanatiques aveuglés par la voix arienne 21 00:01:42,653 --> 00:01:48,050 Mais qu’à cela ne tienne, de l’autre côté on a la même mentalité les infidèles sont condamnés 22 00:01:48,050 --> 00:01:53,397 C’est Hitler contre Staline, Pétain contre Mussolini, un mal contre un mal, pas d’extra-balle fin de partie 23 00:01:53,397 --> 00:01:58,741 Sentiment d’insécurité provoqué par les camions de police garés dans chaque rue et chaque quartier 24 00:01:58,741 --> 00:02:03,958 Loi Pasqua proposée, vivement huée, prise d’otages simultanée, camouflage, la pilule est passée 25 00:02:03,958 --> 00:02:09,688 Diversion : un tacotac, deux morpions grattés, courir après le gros paquet, esprit anesthésié 26 00:02:09,688 --> 00:02:14,902 L’esprit embrumé, anesthésié, la pilule est toujours passée, grillé, comment on fait ? 27 00:02:14,902 --> 00:02:20,676 Aveuglé par le peu de gloire, l’espoir de s’en tirer ça empire et pourquoi on voit rien 28 00:02:20,676 --> 00:02:24,941 L’esprit embrumé, anesthésié, tu paies, tu râles et t’encaisses 29 00:02:24,941 --> 00:02:31,060 Laisses faire et oublies jusqu’au prochain jour où t’en chies et retournes dans le cycle, l’esprit anesthésié 30 00:02:31,060 --> 00:02:36,473 Société poussée à la consommation : casinos pleins, pour une bouteille de Perrier, baston 31 00:02:36,473 --> 00:02:41,866 Salaires bas, prix en hausse, toute la journée comme un forcené tu bosses pour pouvoir aller bosser 32 00:02:41,866 --> 00:02:43,816 Subventions des velcros sur le pognon 33 00:02:43,816 --> 00:02:47,265 Pour les quartiers : pas un rond, mais un jour de retard dans tes impôts : sanction 34 00:02:47,265 --> 00:02:50,469 Course de l’espace, puits sans fond on manque d’oxygène sur Terre 35 00:02:50,469 --> 00:02:52,694 De plus en plus de gens dorment sous les ponts 36 00:02:52,694 --> 00:02:55,193 Système D, gars, shit, jobs non déclarés 37 00:02:55,193 --> 00:02:57,884 Pas le choix, instinct de survie exacerbé 38 00:02:57,884 --> 00:03:03,368 Le déséquilibre est destiné à régner sur un parc à jouets où les moins chers se cassent les premiers 39 00:03:03,368 --> 00:03:05,656 Gauche-droite, même combat pour la monnaie 40 00:03:05,656 --> 00:03:09,022 Ceux qui chantaient “on a gagné” sont les mêmes qui sortent manifester 41 00:03:09,022 --> 00:03:14,840 La révolution sera pas télévisée on y passe des sitcoms de chez AB, esprit anesthésié 42 00:03:14,855 --> 00:03:19,687 L’esprit embrumé, anesthésié, la pilule est toujours passée, grillé, comment on fait ? 43 00:03:19,687 --> 00:03:25,478 Aveuglé par le peu de gloire, l’espoir de s’en tirer ça empire et pourquoi on voit rien 44 00:03:25,478 --> 00:03:29,635 L’esprit embrumé, anesthésié, tu paies, tu râles et t’encaisses 45 00:03:29,635 --> 00:03:37,152 Laisses faire et oublies jusqu’au prochain jour où t’en chies et retournes dans le cycle, l’esprit anesthésié 46 00:03:37,152 --> 00:03:41,009 Ouais anesthésié blaireau 47 00:03:41,009 --> 00:03:44,134 Pris dans le cycle en 98 48 00:03:44,134 --> 00:03:45,836 T'en es ou pas 49 00:03:45,836 --> 00:03:52,299 La garde, Shurik'n et Faf Larage, fils dans le lard 50 00:03:53,287 --> 00:03:57,287 TraduZic