LOL comment a tu pu reussir a la traduire en entière enfin plutot l'écouter entièrrement :)
On en veut plus d'artiste comme ça !
Lyricalement c'est exceptionnel, le flow les métaphores, les jeux de mot tout y est un chef d'oeuvre de la musique !
Cyprien mdr merci pour le traduc
cool les paroles !
Moi je suis d'accord avec Greg92 la chanson est cool et j'admire senna.
Enorme blague !
ridicule
Un chef d'oeuvre de la musique moderne... mes oreilles sont d'accord avec moi et RIP mon caque :s
je saigne des oreilles,merci de l'avoir traduiteˆˆ!
ouai erika tu a juste a te dire qu'un mec du non de senna lui a fallut 4 petite minute pour bien passé pour un con et sa te remonte le moral direct ˆˆ
un coup de blues, t'écoutes ce morceau et ça va mieux, pas besoin de médocs c'est un antidepresseur puissant lol
je ne suis pas d'accord avec toi greg92 tu ne peut pas comparer tupac,noturious,tous les rappeurs a senna pour moi cette musique na aucun sens c de la merde pure et dur ;D
voila un vrai et pur artiste, a la différence de tous c pseudo artistes tel que Tupac Em' Notorious et tous les autre, lui il a de vrai texte, très recherché avc des jeux de mots incroyable et des rimes de ouf, bref Senna est un grand, je l'admire, j'aimerais tellement être lui ...
c'est tellement à chier .. pas besoin des traductions.....
Même un enfant de 4 ans aurais pu écrire cette chanson... :)
@AceSneazy Ouais je l'ai vue :D Je l'a kiff trop !
Merci, j'attendais la traduction de pied ferme. Maintenant je peux comprendre le message de ce magnifique son. MERCI
Mdrrr regardez la critique de cyprien sur cette video
C TOUT MAL MON DIEUX
Genre tu aimes pas Mr. Senna ???
Bah je pourrai effectivement oui si l'occasion se presente.
Au lieu de traduire cette merde en pourrais pas nous traduire des chansons de Tyler the Creator par hasard svp ??
LOOOOOOL fou rir de la soirée ! merci pour la trad' on l'attendait tous depuis longtemps :)
@Divix Tout dépend du contexte du texte et de la phrase mais littéralement " tu penses probablement que je l'avais bon, que je l'avais fait " après pour que ça soit plus français je dirai "tu pensais probablement que j'avais tout bon, que je l'avais fait " maintenant faut voir le contexte et si c'est pas had to "devoir" c'est un juste un avis
Allez!! soyez pas jaloux et taper tous vos mains pour senna !clap clap clap your hands xxDD
quelqun serait me traduire You probably think I had it good, had it made merci
Obliger de me la re-maté tellement qu'elle est affreuse ˆˆ
Ah Ah Ah !! Du Lourd. MdR
5272 like sur youtube ! Enorme quand meme
On dirait que ce n'est pas uniquement sur Youtube qu'il va être le plus notée ...(négativement ) ˆˆ
Pauvreee mec !
Merci pour la trad...Vous avez mis du temps à la mettre sur le site!! Vous avez des news de son prochain album?? jcroyais être le seul a admirer son taff mais jvois que non, ça fais plaisir!! Bon aller jla réécoute encore une fois ˆˆ
Eminem peut se racheter un flow, Senna réinvente la musique et ébahit tous ses détracteurs par sa voix originale, son clip très inspiré et des textes toujours plus profonds! (Non, je n'ai pas perdu mon temps à regarder la trad lol)
Senna merite le respect rien que par rapport a son nom..Ce gars est le cousin germain d'ayrton senna donc respect senna,un grand artiste en devenir.
Oui , je te comprend , il a une telle belle voix . Tout le monde en rêve ! ˆˆ
Eh non Anais ce n'est pas un délire, je suis un grand fan de Senna j'ai des posters dans ma chambre. Non je lol ˆˆ
MoUahaha! Un Truc de ouff ouff G même pas tenu 2 seconde OMFG!
J'aurais aimé que non ... ˆˆ . Mais bon c'est un "Truc de ouff" (Vanessa Secret story )
C'est légal de faire des chansons comme ca ? XD
Je pense que c'était un délire (J'espère). Et puis je pense qu'elle a prise 5 min à traduire.
SERIEUX ? Alors qu'il y a des centaines de bonnes chansons a traduire, tu perds ton temps avec celle-ci ?
Je regarde meme pas j'écoute meme pas just je poste un commentaire pour dire que c'est honteux de mettre cette vidéo sur traduzic.
mdr :-) ça a le mérite de donner le sourire xD merci dipset lol
tu mérite de la prison ferme dipset lol
NaaaaN Cudder Stp Naaan je te promets de ne pas refaire du Senna !!
En même temps il en a fait qu'une je crois ˆˆ
# Error 404 # contributor erased
Je suis vraiment Dsl.
- Si vous avez des saignements d'oreilles apres l'avoir ecouter, je vous conseille de mettre des tampons.
- Pour tout vomissement ou autres délire consulter votre médecin !!
A la place de l'Equipe TraduZic, je t'aurais banni direct, lol
Dur ˆˆ . A quand du crazy frog ?
Ouais j'ai fais un combo !
Une aussi belle musique que "Friday" m'a donnée envie de faire Senna :-p
Non, je me suis juste dis "C'est pas vrai". Surtout après avoir vu 10s de la dernière vidéo que tu as commenté c'était un enchaînement !
Je me suis remis du Pac dans les oreilles ça va mieux
J'espere ne pas me faire bannir du site pour avoir poster cette musique ˆˆ
À propos
Vues : 4731
Favoris : 0
Commenter
Connectez-vous pour commenter