1 00:00:01,014 --> 00:00:07,060 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,060 --> 00:00:11,600 (Paroles à 0 : 19) 3 00:00:19,407 --> 00:00:23,017 Que serait la vie sans histoires, le journal sans faits divers ? 4 00:00:23,017 --> 00:00:26,002 Les prisons sans criminels, les ambulances sans civières ? 5 00:00:26,002 --> 00:00:28,479 Que serait la paix sans la guerre, l'amour sans la haine ? 6 00:00:28,479 --> 00:00:31,256 Le Paradis sans l'Enfer, les jugements sans les peines ? 7 00:00:31,256 --> 00:00:36,408 La cité sans black, beurs, sans branleurs, voleurs, dealers, braqueurs, rappeurs, breakers hein ? 8 00:00:36,408 --> 00:00:38,928 Les banlieues sans foolek, sans Y.Z, sans grecs ? 9 00:00:38,928 --> 00:00:41,346 Que serait le suicide sans roulettes, sans fenêtres ? 10 00:00:41,346 --> 00:00:44,222 Sans explosifs, que ferait un kamikaze sans cible ? 11 00:00:44,222 --> 00:00:46,267 Après les U.S.A, l'Europe est sensible 12 00:00:46,267 --> 00:00:48,291 Qu'aurait fait la France sans tirailleurs ? 13 00:00:48,291 --> 00:00:51,946 Les immigrés sans la CAF ? Ben on se serait tiré ailleurs 14 00:00:51,946 --> 00:00:53,498 Quand y'a rien à gratter on taille 15 00:00:53,498 --> 00:00:56,184 Que serait la Thailande sans contrefaçons, sans muaythaï ? 16 00:00:56,184 --> 00:00:58,848 Que serait l'anglaise sans Mohamed Ali et ses jabs ? 17 00:00:58,848 --> 00:00:59,894 Le raggae sans Bob ? 18 00:00:59,894 --> 00:01:02,392 Amsterdam sans coffee shop, sans putes en vitrines ? 19 00:01:02,392 --> 00:01:04,139 Pourquoi un diplôme sans job ? 20 00:01:04,139 --> 00:01:07,017 Le braquage sans Vitry, P.Diddy sans Biggie ? 21 00:01:07,017 --> 00:01:09,504 L'espérance de vie de 2Pac sans Suge Knight ? 22 00:01:09,504 --> 00:01:12,254 Don King sans Iron Mike, tsiki Rohff sans le mic ? 23 00:01:12,254 --> 00:01:14,874 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 24 00:01:14,874 --> 00:01:17,605 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 25 00:01:17,605 --> 00:01:19,482 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 26 00:01:19,482 --> 00:01:22,287 Le silence sans les cris, la santé sans les maladies ? 27 00:01:22,287 --> 00:01:25,153 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 28 00:01:25,153 --> 00:01:27,909 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 29 00:01:27,909 --> 00:01:29,794 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 30 00:01:29,794 --> 00:01:32,654 Le silence sans les cris ou l'écriture sans mes écrits ? 31 00:01:32,654 --> 00:01:35,561 Que serait la vie sans la mort, le rap sans hardcore ? 32 00:01:35,561 --> 00:01:38,267 Le cinéma sans films gores, la raison sans torts ? 33 00:01:38,267 --> 00:01:40,219 Que seraient les blancs sans les trésors d'Afrique ? 34 00:01:40,219 --> 00:01:41,380 L'Amérique sans blacks ? 35 00:01:41,380 --> 00:01:43,236 Le cinéma allemand sans Derrick, sans blague ? 36 00:01:43,236 --> 00:01:45,879 Notre éducation sans claques, nos ressources semblables ? 37 00:01:45,879 --> 00:01:48,700 Les revenus sans taxes, Stalingrad Avenue sans toxs ? 38 00:01:48,700 --> 00:01:51,090 Que ferait les narcotiques sans pécos ? 39 00:01:51,090 --> 00:01:53,725 Un raclo sans couilles n'est qu'un brolic sans bastos 40 00:01:53,725 --> 00:01:54,947 Une équipe sans boss ? 41 00:01:54,947 --> 00:01:58,368 Où seraient planqués les retours de vols sans boxs, les plaquettes sans caves ? 42 00:01:58,368 --> 00:02:01,510 Que feraient les stups sans poucaves ? Ce serait l'A.N.PE 43 00:02:01,510 --> 00:02:04,209 Pas d'embauche sans voyoux, ce serait la haine pour eux 44 00:02:04,209 --> 00:02:06,793 Que seraient les C.R.S sans violences, sans émeutes ? 45 00:02:06,793 --> 00:02:09,468 Les urgences sans blessures ? Que ferait la Crime sans meurtre ? 46 00:02:09,468 --> 00:02:12,244 Que ferait la B.R.B sans banditisme, attaque de Brinks ? 47 00:02:12,244 --> 00:02:13,831 Hannibal sans Anthony Hopkins ? 48 00:02:13,831 --> 00:02:15,196 Mobb Deep sans le Queens ? 49 00:02:15,196 --> 00:02:17,119 Canal + sans films X ? Pas d'abonnés 50 00:02:17,119 --> 00:02:19,539 Paris sans Gustave Eiffel ? Pas de Japonais 51 00:02:19,539 --> 00:02:22,576 Pas de bénef sans tourisme comme Venise sans romantisme 52 00:02:22,576 --> 00:02:24,400 Bébé c'est comme Israël sans térrorisme 53 00:02:24,400 --> 00:02:27,001 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 54 00:02:27,001 --> 00:02:29,848 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 55 00:02:29,848 --> 00:02:31,791 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 56 00:02:31,791 --> 00:02:34,469 Le silence sans les cris, la santé sans les maladies ? 57 00:02:34,469 --> 00:02:37,403 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 58 00:02:37,403 --> 00:02:40,345 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 59 00:02:40,345 --> 00:02:42,143 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 60 00:02:42,143 --> 00:02:44,887 Le silence sans les cris ou l'écriture sans mes écrits ? 61 00:02:44,887 --> 00:02:47,626 Que serait ta compile sans Housni et Kamel ? 62 00:02:47,626 --> 00:02:50,150 Le R.N.B sans Wallen, Kayna ou Amel ? 63 00:02:50,150 --> 00:02:52,330 Que serait Kayliah sans "Qui Est l'Exemple" ? 64 00:02:52,330 --> 00:02:56,136 Pas reconnaisante, si t'étais humble tu serais au moins rentré dans le top 50 girl 65 00:02:56,136 --> 00:02:58,919 Qu'auraient fait Kore et Scalp sans "T.D.S.I" ? 66 00:02:58,919 --> 00:03:01,387 "5.9.1" bsartkoum pour taxi ? 67 00:03:01,387 --> 00:03:03,279 Que mangerait Yannick sans Claude François ? 68 00:03:03,279 --> 00:03:05,880 Tout pourri mais bon je suis content pour lui renoi 69 00:03:05,880 --> 00:03:08,125 Comment sonnerait la variette sans l'autotune ? 70 00:03:08,125 --> 00:03:11,994 Ca joue les stars sans playback, ça chante faux et gagne les victoires 71 00:03:11,994 --> 00:03:14,161 Comment survivrait le peuple sans l'espoir ? 72 00:03:14,161 --> 00:03:16,792 Que serait la rage de l'homme noir sans son histoire ? 73 00:03:16,792 --> 00:03:19,302 Qu'auraient fait les Bleus sans Kabyles ou piques-ty ? 74 00:03:19,302 --> 00:03:22,004 Mimi Mathy, Passe Partout sans être tout petit ? 75 00:03:22,004 --> 00:03:24,539 Sans homo, moins d'enculés plus de bonhommes 76 00:03:24,539 --> 00:03:26,961 Sans Bobby Brown, Whitney serait encore bonne 77 00:03:26,961 --> 00:03:32,112 Le rap sans moi ce serait vivre sans graille 78 00:03:32,112 --> 00:03:36,351 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 79 00:03:36,351 --> 00:03:39,361 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 80 00:03:39,361 --> 00:03:42,151 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 81 00:03:42,151 --> 00:03:44,143 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 82 00:03:44,143 --> 00:03:46,734 Le silence sans les cris, la santé sans les maladies ? 83 00:03:46,734 --> 00:03:49,671 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 84 00:03:49,671 --> 00:03:52,657 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 85 00:03:52,657 --> 00:03:54,457 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 86 00:03:54,457 --> 00:03:57,111 Le silence sans les cris ou l'écriture sans mes écrits ? 87 00:03:57,111 --> 00:03:59,980 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 88 00:03:59,980 --> 00:04:02,859 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 89 00:04:02,859 --> 00:04:04,717 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 90 00:04:04,717 --> 00:04:07,365 Le silence sans les cris, la santé sans les maladies ? 91 00:04:07,365 --> 00:04:10,409 Que serait le rap sans moi ? Ce serait vivre sans graille 92 00:04:10,409 --> 00:04:13,216 Cheb Khaled, Van Damme ou un train sans rail 93 00:04:13,216 --> 00:04:15,189 Le pouvoir sans la bombe nucléaire ? 94 00:04:15,189 --> 00:04:18,874 Le silence sans les cris ou l'écriture sans mes écrits ? 95 00:04:22,959 --> 00:04:41,181 TraduZic