1 00:00:00,352 --> 00:00:03,798 Dans les années 60, c'était faire l'amour ou la guerre 2 00:00:03,798 --> 00:00:08,683 Donc j'ai fait la guerre et ensuite j'ai fait l'amour, j'ai eu 6 enfants comme tu le sais 3 00:00:08,683 --> 00:00:13,280 Faire l'amour est plus dur que faire la guerre, faire la guerre est plus facile 4 00:00:13,280 --> 00:00:20,655 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 5 00:00:20,655 --> 00:00:31,154 Je peux voir ton auréole 6 00:00:31,154 --> 00:00:36,866 J’ai l’impression de me faire étrangler tellement mon coeur bat vite 7 00:00:36,866 --> 00:00:40,649 Mes larmes coulent, mon coeur bat à 100 à l’heure et mes mains tremblent 8 00:00:40,649 --> 00:00:42,727 Tes derniers jours ont été en tant que cancéreux 9 00:00:42,727 --> 00:00:45,449 Je regarde ton cadavre, je prie pour que tu te réveilles 10 00:00:45,449 --> 00:00:48,186 21 coups de canons pour le héros, l’enterrement était magnifique 11 00:00:48,186 --> 00:00:50,788 Les Forces Spéciales et la 101e division étaient là 12 00:00:50,788 --> 00:00:52,997 J’étais énervé contre Dieu comme s'il t'avait tué 13 00:00:52,997 --> 00:00:56,132 En tant que père tu n’aurais pas pu faire mieux 14 00:00:56,132 --> 00:01:00,603 Si j’avais besoin de conseil je me tournais vers toi, il n'y a qu'en toi que j'ai toujours eu confiance 15 00:01:00,603 --> 00:01:05,115 A travers la pauvreté, la mort et les maladies tu as toujours su rester optimiste 16 00:01:05,115 --> 00:01:10,223 J’étais obèse et pour te moquer de moi tu m’as acheté les “Fat Boys”, mon premier album rap 17 00:01:10,223 --> 00:01:13,277 Dans le quartier tu t’étais fait un nom, tu étais crains et respecté 18 00:01:13,277 --> 00:01:15,549 D’autres pères avaient abandonné leurs enfants 19 00:01:15,549 --> 00:01:20,548 Mon seul regret c’est de ne pas avoir été riche et partager mes millions avec toi 20 00:01:20,548 --> 00:01:22,856 Tu me manques, je t’aime papa 21 00:01:22,856 --> 00:01:31,549 Je peux voir ton auréole 22 00:01:32,380 --> 00:01:38,911 Je peux voir ton auréole 23 00:01:38,911 --> 00:01:42,946 A moitié bon samaritain à moitié criminel mais un maître des armes 24 00:01:42,946 --> 00:01:45,736 Il savait se battre, c’est lui le Rugged Man original 25 00:01:45,736 --> 00:01:49,472 Enfants, on t’a vu perdre la tête et te battre à cause de ce manque d’argent 26 00:01:49,472 --> 00:01:51,665 Mais tu as toujours su donner de l’amour à ta famille 27 00:01:51,665 --> 00:01:53,244 Papa je pense à toi chaque jour 28 00:01:53,244 --> 00:01:56,784 Je t’imagine au Paradis tenant une mitraillette avec des ailes d’anges et une auréole 29 00:01:56,784 --> 00:02:01,221 Tu étais un bon pickpocket, tu es le seul qui serait assez bon pour voler le porte-feuille de Dieu 30 00:02:01,221 --> 00:02:03,388 Le Seigneur ne t’a pas donné une vie facile 31 00:02:03,388 --> 00:02:06,059 Je t’ai vu enterrer ton petit garçon, ta fille et petit-fils 32 00:02:06,059 --> 00:02:09,116 Tu as vécu l’Enfer depuis que tu es sorti de l’armée décoré 33 00:02:09,116 --> 00:02:11,783 Tu étais SDF et tu dormais dans un parc avec ta femme 34 00:02:11,783 --> 00:02:16,099 Si je faisais le con tu m’emmenais dans les toilettes et tu me mettais la fessée 35 00:02:16,099 --> 00:02:18,890 Tu m’as appris à prier la nuit et tu me lisais la Bible 36 00:02:18,890 --> 00:02:21,592 Tu m’as appris l’Histoire, les Crazy Horse et leur gloire tribale 37 00:02:21,592 --> 00:02:23,977 Combien de fois je t’ai vu te faire arrêter étant petit ? 38 00:02:23,977 --> 00:02:26,936 Tu nous as appris la musique noire : Sam Cooke, The Drifters et The Four Tops 39 00:02:26,936 --> 00:02:29,321 Tu m’as appris la boxe avec Ray Leonard et Larry Holmes 40 00:02:29,321 --> 00:02:31,910 A la même époque tu as quitté ma mère pour Debbie Jones 41 00:02:31,910 --> 00:02:36,272 J’ai raconté ton histoire dans “Uncommon Valor” et certains ont dit que c’était le couplet de la décennie 42 00:02:36,272 --> 00:02:39,028 Partout où tu allais tu disais que ton fils était Rugged Man 43 00:02:39,028 --> 00:02:41,608 Tu étais si fier de moi papa, tu étais mon premier fan 44 00:02:41,608 --> 00:02:44,066 Dès que tu pouvais parler de moi tu ne te gênais pas 45 00:02:44,066 --> 00:02:47,257 Sur ton lit de mort tu as montré mon interview avec Mayweather aux infirmières 46 00:02:47,257 --> 00:02:49,781 Te perdre papa a été la pire douleur que j’ai pu vivre 47 00:02:49,781 --> 00:02:52,451 Tu étais trop jeune quand le cancer a atteint ton cerveau 48 00:02:52,451 --> 00:02:55,551 Tu étais mon professeur, mon idole, je t’idolâtrais, tu étais le meilleur papa 49 00:02:55,551 --> 00:03:00,727 Tu as vécu une vie difficile maintenant il est temps de te reposer papa, je t'aime papa 50 00:03:00,727 --> 00:03:07,038 Je peux voir ton auréole 51 00:03:08,734 --> 00:03:14,568 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 52 00:03:14,568 --> 00:03:35,685 @TraduZic