1 00:00:00 --> 00:00:04,920 (Commence à 0 : 14) 2 00:00:10,519 --> 00:00:16,291 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:16,291 --> 00:00:19,095 Je me rappelle 4 00:00:22,918 --> 00:00:25,805 Je me rappelle 5 00:00:33,634 --> 00:00:36,202 Je me rappelle d'une époque 6 00:00:36,202 --> 00:00:38,934 Il y a de ça 22 ans pour être précis 7 00:00:38,934 --> 00:00:41,265 La naissance d'un gosse un 8 Octobre 8 00:00:41,265 --> 00:00:43,850 Tout le monde portait un toast sauf mon grand-père qui ne buvait pas 9 00:00:43,850 --> 00:00:46,350 Ils comptaient tous les doigts de mes mains et de mes pieds 10 00:00:46,350 --> 00:00:48,633 Je suppose que tu espérais que ce gamin grandisse 11 00:00:48,633 --> 00:00:50,833 18 ans plus jeune que ma mère 12 00:00:50,833 --> 00:00:53,349 Rarement battu, elle aimait juste se chamailler 13 00:00:53,349 --> 00:00:55,299 Me voilà avec un parent seul 14 00:00:55,299 --> 00:00:57,817 A l'âge de 21 ans elle en a eu un autre 15 00:00:57,817 --> 00:01:00,292 Cette fois c'était une fille, appelons-la Pam 16 00:01:00,292 --> 00:01:02,683 Même père que le premier mais tu t'en fous 17 00:01:02,683 --> 00:01:04,932 Non-responsable, il réfléchissait pas 18 00:01:04,932 --> 00:01:07,566 Papa disait détends-toi mais le frère continuait de faire des clins d'oeil 19 00:01:07,566 --> 00:01:09,663 Mais c'est pas pour ça qu'il t'a fait du mal 20 00:01:09,663 --> 00:01:12,380 A tes côtés quand la faiseuse d'enfant allait ailleurs 21 00:01:12,380 --> 00:01:14,512 Mais Maman a appris avec la sagesse 22 00:01:14,512 --> 00:01:16,680 La plus jeune de 5 enfants 23 00:01:16,680 --> 00:01:19,128 Après 10 ans sans mari 24 00:01:19,128 --> 00:01:21,455 Maman se marie et achète une maison 25 00:01:21,455 --> 00:01:23,854 Elle favorisait le positif au négatif 26 00:01:23,854 --> 00:01:26,318 Cette Reine écrivait un nouveau chapitre 27 00:01:26,318 --> 00:01:28,721 Du déjà vu, je te dis ce que je vais faire 28 00:01:28,721 --> 00:01:31,353 Quand ils se rappeleront de toi, Seigneur 29 00:01:39,143 --> 00:01:42,892 Je me rappelle d'un homme qui n'était pas dans mon arbre géologique 30 00:01:42,892 --> 00:01:44,918 Mon bras droit Papa Doc 31 00:01:44,918 --> 00:01:48,174 Je suis devenu un homme grâce à lui, c'est comme si j'avais toujours eu un père 32 00:01:48,174 --> 00:01:50,068 Car mon père biologique s'en foutait 33 00:01:50,068 --> 00:01:52,400 Doc prenait soin de moi donc je pouvais pas me plaindre 34 00:01:52,400 --> 00:01:54,800 Pas un mauvais gars mais je pouvais voir que son foie allait lâcher 35 00:01:54,800 --> 00:01:56,949 Mais tu peux jamais dire quand la vie est finie 36 00:01:56,949 --> 00:01:59,366 5 enfants à 21 ans, il a probablement le droit 37 00:01:59,366 --> 00:02:01,549 Me voilà à observer la scène 38 00:02:01,549 --> 00:02:03,950 A écouter Portuguese Love à l'âge de 14 ans 39 00:02:03,950 --> 00:02:06,381 Le même âge sur le devant de la scène 40 00:02:06,381 --> 00:02:08,697 Mais je te parie qu'ils vivront plus longtemps que nous 41 00:02:08,697 --> 00:02:11,031 J'ai jamais été aveugle, voilà où tu te trompes 42 00:02:11,031 --> 00:02:13,370 Mais si j'en avais parlé il était parti 43 00:02:13,370 --> 00:02:15,762 Je m'endormais sur des musiques de Jazz 44 00:02:15,762 --> 00:02:18,643 Je pouvais entendre sa tête cogner contre le mur de la pièce voisine 45 00:02:18,643 --> 00:02:20,730 J'attrape un coussin et espère ne pas le réveiller 46 00:02:20,730 --> 00:02:22,797 Ce mec ne s'arrêtait jamais de jurer 47 00:02:22,797 --> 00:02:25,379 A me dire comment éduquer mes enfants ou alors il prendrait ma place 48 00:02:25,379 --> 00:02:27,829 J'ai dit "Papa peut-être quand tu seras plus vieux" 49 00:02:27,829 --> 00:02:30,196 On s'est marré toute la nuit avec ces jolies filles à la soirée 50 00:02:30,196 --> 00:02:32,411 Mon père criant "Oh Dieu tout puissant ! " 51 00:02:32,411 --> 00:02:34,812 Mets un préservatif et goûte à ces verres 52 00:02:34,812 --> 00:02:37,377 Voilà quand ils se rappellent de toi 53 00:02:45,207 --> 00:02:48,234 Je me rappelle pour ne pas que tu oublies 54 00:02:48,234 --> 00:02:50,877 A l'époque on a vraiment vu des tas de choses 55 00:02:50,877 --> 00:02:53,684 Prends la première lettre de chaque mot dans le titre de cette chanson 56 00:02:53,684 --> 00:02:55,835 Ecoute bien pour comprendre 57 00:02:55,835 --> 00:02:58,270 T-R-O-Y, comment on s'est rencontrés ? 58 00:02:58,270 --> 00:03:00,675 En face de Big Lou à se battre dans la rue 59 00:03:00,675 --> 00:03:02,999 Mais il n'y a que toi qui a vu ça en moi 60 00:03:02,999 --> 00:03:05,616 Et je te dédie cette chanson pour avoir cru en moi 61 00:03:05,616 --> 00:03:07,920 Dans les bons et les mauvais temps 62 00:03:07,920 --> 00:03:10,250 Ma grand-mère Pam gardait la famille ensemble 63 00:03:10,250 --> 00:03:12,534 Mon oncle Doc était le meilleur même si c'était le dernier 64 00:03:12,534 --> 00:03:14,833 Si on parle de voiture, Oncle Sterling avait la dernière 65 00:03:14,833 --> 00:03:16,866 Je me donnais à fond car pas le choix 66 00:03:16,866 --> 00:03:19,382 Je m'occupais de mon propre business comme Tante Joyce 67 00:03:19,382 --> 00:03:21,798 Et puis Pete Rock m'a contacté, il y avait assez de respect 68 00:03:21,798 --> 00:03:24,025 Voilà quand ils se rappellent de toi 69 00:03:24,025 --> 00:03:26,301 Ecoute 70 00:03:26,301 --> 00:03:32,520 Ecoute juste ce son funky où je pose 71 00:03:32,520 --> 00:03:34,443 On est lié 72 00:03:34,443 --> 00:03:36,117 Au seul et unique 73 00:03:36,117 --> 00:03:38,256 Il n'y en aura pas d'autre 74 00:03:38,256 --> 00:03:40,372 C'était mon frère 75 00:03:41,022 --> 00:03:42,968 Trouble T-Roy 76 00:03:42,968 --> 00:03:45,495 C'est comme ça 77 00:03:45,495 --> 00:03:48,195 Et ça s'arrête pas 78 00:03:50,335 --> 00:03:53,304 Pete Rock et CL Smooth, '92 79 00:03:53,304 --> 00:03:57,465 On a fini, à plus tard 80 00:03:57,465 --> 00:04:02,980 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic