1 00:00:01,333 --> 00:00:22,607 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:24,598 --> 00:00:27,366 Mon thé s'est refroidi 3 00:00:27,366 --> 00:00:31,023 Je me demande pourquoi je me suis levée 4 00:00:31,023 --> 00:00:34,277 La pluie matinale assombrit ma fenêtre 5 00:00:34,277 --> 00:00:36,856 Et je ne vois plus rien 6 00:00:36,856 --> 00:00:40,331 Et même si je le pouvais, tout serait gris 7 00:00:40,331 --> 00:00:46,652 Mais ta photo sur mon mur me rappelle que ce n'est pas si grave 8 00:00:46,652 --> 00:00:48,528 Ce n'est pas si grave 9 00:00:48,528 --> 00:00:51,070 Cher Slim, comment ça va depuis le temps 10 00:00:51,070 --> 00:00:54,742 Tu te souviens sûrement pas de moi pour l'instant mais ça viendra 11 00:00:54,742 --> 00:00:58,400 J'ai eu un proche qui t'écrivait et qui te parlait de ses souffrances 12 00:00:58,400 --> 00:01:00,947 Mais il est mort et tu as fait une musique sur lui 13 00:01:00,947 --> 00:01:06,387 Mais je ne t'écris pas pour t'accuser et dire que tu devrais avoir honte 14 00:01:06,387 --> 00:01:09,696 Il y a 16 ans avec mon frère on est parti à ton concert 15 00:01:09,696 --> 00:01:13,373 J'avais 6 ans et je t'ai demandé un autographe et comme un connard tu as refusé 16 00:01:13,373 --> 00:01:15,988 Mais je ne peux pas nier que tu seras toujours le meilleur 17 00:01:15,988 --> 00:01:18,654 Il avait déchiré tes posters mais je les recollais 18 00:01:18,654 --> 00:01:21,167 Je ne sais pas pourquoi j'écris cette lettre 19 00:01:21,167 --> 00:01:24,596 Car je pourrais en parler à mes amis mais je préfére parler à mon idol 20 00:01:24,596 --> 00:01:27,611 Je mens parce que tout le monde croit que je suis fou 21 00:01:27,611 --> 00:01:30,242 Donc je n'ai pas d'amis à cause de toi 22 00:01:30,242 --> 00:01:33,762 Je ne suis pas fâché, réponds moi Slim sinon je continuerai à t'écrire 23 00:01:33,762 --> 00:01:37,155 "Peace And Love" le petit frère de Stan, Matthew 24 00:01:37,155 --> 00:01:38,931 Mon thé s'est refroidi 25 00:01:38,931 --> 00:01:42,595 Je me demande pourquoi je me suis levée 26 00:01:42,595 --> 00:01:46,265 La pluie matinale assombrit ma fenêtre 27 00:01:46,265 --> 00:01:48,720 Et je ne vois plus rien 28 00:01:48,720 --> 00:01:52,330 Et même si je le pouvais, tout serait gris 29 00:01:52,330 --> 00:01:58,321 Mais ta photo sur mon mur me rappelle que ce n'est pas si grave 30 00:01:58,321 --> 00:01:59,859 Ce n'est pas si grave 31 00:01:59,859 --> 00:02:03,065 Cher Slim, je vois que tu n'as pas changé 32 00:02:03,065 --> 00:02:06,501 Tu ne réponds toujours pas à tes fans, c'est complétement fou 33 00:02:06,501 --> 00:02:09,176 Je comprends que tu es occupé avec ta célébrité 34 00:02:09,176 --> 00:02:12,547 Mais j'arrêterai uniquement quand tu m'auras répondu 35 00:02:12,547 --> 00:02:15,523 Ca fait 10 ans que je souhaite qu'il ne soit pas mort 36 00:02:15,523 --> 00:02:18,876 Je n'ai jamais reçu la casquette que tu dis m'avoir envoyé 37 00:02:18,876 --> 00:02:21,818 Tu pensais que j'allais être célébre avec ta chanson "Stan" 38 00:02:21,818 --> 00:02:24,783 Alors qu'en fait je suis seul comme dans une cage 39 00:02:24,783 --> 00:02:28,867 Ma mère est une garce et je te jure qu'elle a besoin de se faire soigner 40 00:02:28,867 --> 00:02:30,915 Les drogues la rendent folle 41 00:02:30,915 --> 00:02:33,050 Et j'en ai marre de rester dans cette merde 42 00:02:33,050 --> 00:02:36,932 La dernière fois elle m'a dit que c'était de ma faute si Stan était mort 43 00:02:36,932 --> 00:02:39,151 Comment je peux avoir autant de choses en tête ? 44 00:02:39,151 --> 00:02:42,770 Quand je t'écoute, j'ai envie de la tuer et d'aller plaider coupable 45 00:02:42,770 --> 00:02:45,496 Elle me traite comme une merde et je te jure que ça me tue 46 00:02:45,496 --> 00:02:49,019 Slim tu détestes ta mère autant que moi donc je sais que tu me comprends 47 00:02:49,019 --> 00:02:51,479 J'ai refait ton tatouage "Shady Record" 48 00:02:51,479 --> 00:02:54,813 Ma mère a raison Slim, si je le pouvais je bougerais ciel et terre pour toi 49 00:02:54,813 --> 00:02:57,690 Son nouveau mari me demande pourquoi je ne peux pas être normal 50 00:02:57,690 --> 00:03:00,966 J'aimerais lui couper la gorge tout en chantant un de tes morceaux 51 00:03:00,966 --> 00:03:03,208 Je m'éloigne du sujet mais je dis la vérité 52 00:03:03,208 --> 00:03:06,729 Au fait, toutes mes codoléances pour la mort de Proof 53 00:03:06,729 --> 00:03:09,353 J'espère que tu liras ma lettre et que tu y répondras 54 00:03:09,353 --> 00:03:12,936 "Peace And Love" le petit frère de Stan, Matthew 55 00:03:12,936 --> 00:03:14,769 Mon thé s'est refroidi 56 00:03:14,769 --> 00:03:18,522 Je me demande pourquoi je me suis levée 57 00:03:18,522 --> 00:03:22,124 La pluie matinale assombrit ma fenêtre 58 00:03:22,124 --> 00:03:24,799 Et je ne vois plus rien 59 00:03:24,799 --> 00:03:28,142 Et même si je le pouvais, tout serait gris 60 00:03:28,142 --> 00:03:34,398 Mais ta photo sur mon mur me rappelle que ce n'est pas si grave 61 00:03:34,398 --> 00:03:36,770 Ce n'est pas si grave 62 00:03:36,770 --> 00:03:39,839 Je vois pourquoi ils t'appellent Shady maintenant 63 00:03:39,839 --> 00:03:43,263 Parce qu'il n'y a que Hailey qui compte et personne d'autre 64 00:03:43,263 --> 00:03:46,269 Et pas besoin de lire cette lettre car elle est incohérente 65 00:03:46,269 --> 00:03:49,395 Parce que j'ai accepté le fait que j'étais fou maintenant 66 00:03:49,395 --> 00:03:52,501 Allez Slim, tu es aussi occupé que ça pour ne pas me répondre ? 67 00:03:52,501 --> 00:03:54,487 Ou ce sont mes lettres qui sont pourries ? 68 00:03:54,487 --> 00:03:57,446 Tu peux écrire un morceau pour Drake ou 50 Cent 69 00:03:57,446 --> 00:04:01,339 Mais moi qui suis ton plus grand fan tu es incapable de m'écrire une lettre 70 00:04:01,339 --> 00:04:06,264 Je réfléchis sur le fait que je pourrais encore tenir la main de Stan si tu lui avait répondu 71 00:04:06,264 --> 00:04:09,335 Tout est de ta faute Slim et je ne t'épargne pas, aucune pitié 72 00:04:09,335 --> 00:04:12,878 Ton nouveau morceau est pourri, la drogue t'a vraiment bousillé le cerveau 73 00:04:12,878 --> 00:04:15,540 Va te faire enculer Slim, t'as compris ? 74 00:04:15,540 --> 00:04:18,416 Sa copine portait mon neveu ou ma nièce 75 00:04:18,416 --> 00:04:21,325 Et je ne cherche pas à t'énerver en t'écrivant 76 00:04:21,325 --> 00:04:24,201 Tu vas me faire regretter le jour où je t'ai rencontré 77 00:04:24,201 --> 00:04:27,172 Mais je t'abandonnerai pas car je suis trop fan de toi 78 00:04:27,172 --> 00:04:30,469 Je t'aime Slim mais mon frère Stan me manque vraiment 79 00:04:30,469 --> 00:04:33,291 Quand je dors je rêve souvent de cette nuit 80 00:04:33,291 --> 00:04:36,232 Et dans ces rêves j'entends sa copine hurler pour sa vie 81 00:04:36,232 --> 00:04:38,973 Tu aurais pu éviter toute cette merde 82 00:04:38,973 --> 00:04:41,881 Mais non tu es bien trop con pour écrire 83 00:04:41,881 --> 00:04:49,216 Tu pourrais prendre une pillule et un verre d'alcool pour ta sortie d'album pendant que Stan est toujours mort 84 00:04:49,216 --> 00:04:51,307 T'as entendu ce que j'ai dit ? 85 00:04:51,307 --> 00:04:54,762 J'aurais aimé que ça soit toi sur ce foutu pont 86 00:04:54,762 --> 00:04:57,659 Me répondre c'est tout ce que je te demande 87 00:04:57,659 --> 00:05:01,265 "Peace And Love" le petit frère de Stan, Matthew 88 00:05:04,842 --> 00:05:26,099 TraduZic 89 00:05:26,099 --> 00:06:07,342 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic