Traduzic 2.2
Tro bien je t aime michele thelo
mouais
c est un enfoirer
et vous apellez sa une chanson ˆˆ ..
I'love you Michel telo.
very good traduction
trop bien la chanson
Je t'aime
Si je t'attrape
que ve dire ai se te pego
Ouais mais le fait que tu te fasses écrire des paroles comme celles-ci ça montre vraiment que tu vaut rien.
Si tu savais le nombre d'artistes qui n'écrivent pas leurs paroles...
Et le pire, c'est que c'est pas lui qui a écrit les paroles.
En même temps c'est un peu le principe d'un tube hein ˆˆ à €¡a doit faire bouger sans réfléchir aux paroles éventuelles xD
Putain l'mec dis la même chose, il c'est pas casser la tête, il a fais deux notes, tub de l'année, mais oui.
hier encore je voyais des enfants de 10 ans chanter cette chanson sans savoir ce que cela veut dire
j'aimerais pas que ma fille chante ça
Merci pour la trad, même si j'aime pas du tout ce son j'voulais savoir ce qu'il disait. Ca m'a pas donné plus envie de l'écouter mais bonne trad quand même
LoL Ptdr Amoureux de Lui , hahaha M3 j'comprend pas certain ou certaine C l'effets Buzz parce que tout le monde aiment ont aiment encore plus . Bin nn moi doit avoir 1 problème parce que j'aime pas . Ya rien de spéciale dans cette musique , même si il sait chanter
j'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadore je sui carement tomber amoureux de lui
Kel Port il est. ! Jme plains de quel port il parle :s
Buff pas un truc de malade cette chanson normal quoi
lol Les paroles mdr
mdrrrr c deux couplé c la meme ! un vrai escro ce michel LOOl
ta chanson est tros bien et meme plus que bien
J'aaaaaaaaaaaaadore <3 Michel t'es a moi
moi je voudré pa me faire attraper mai chacin c Goue
c vrai que les paroles de la chanson sont assez simpliste mais c vraiment le tempo qui donne envie de bouger avec la chorégraphie sa ne peut que marcher. Et cette chanson a beneficié d'un gros buzz sur internet grace au joueur de foot neymar qui a fait une vidéo de lui dansant la choré dans les vestiaire du coup sa a fait un gros buzz au brésil ensuite c arrivé en europe parce que cristiano ronaldo a célébré un but en faisant cette choré, si vous cherchez un peu sur youtube vous trouverez toutes ces vidéo ;)
Mais elle bouge bien quand meme
Je comprends pas pourquoi cette musique cartonne -_-.
cette chanson est bien mai se que sa ve dire c un peux moin bien
Voilà une chanson qui donne envie de bouger.
Sa change !!
lol
Ca fait du bien de retourner aux sources du Hip-Hop !
MDR les gens ils ont trop serrer sur cette chanson abuser !
ENORME
tro bien
good traduction
Merci pour la trad j'adore cette chanson moi aussi je l'écoute en boucle
trop bien
Merci pour la Trad ça fait deja 2semaines que je l'ecoute en boucle !
Ai se eu te pego = si je t'attrape
Oui la choré qui va avec est terrible ;)
Celle ci me tue surtout la danse qui l'accompagne. Merci Neymar de l'avoir rendu célébre! Et Merci TIPaperTrail pour la trad'
De rien ;) moi je suis d'origine portugaise, et cette chanson est numéro 1 un peu partout dans le monde, donc c'était obligé de la mettre sur traduzic :)
et sa fait encore plus plaisir qu'elle soit chanter en portugais. et pour moi ai se eu te pego, je le voyais dans le sens ah si je t'attrape, avec un sous entendu sexuel lol :P
MERCI ! :D
& Aie se eu te Pego, veut dire dans le sens de faire l'amour ;)
Je suis contente qu'il y ait du Portugais traduit sur ce site ;) !
(Je suis originaire d'un Pays oà ¹ l'on parle portugais :D)
Ah si je t'attrape...Ah ah si je t'attrape...
Sérieusement, musique très entraînante. On aurait presque envie de se déhanché tout seul comme un blaireau.
la traduction pas super juste je l ai refaite aller sur mon compte youtube cedricvilla je lai ajouter ici elle sera je supose bientot disponible merci davoir aider dams tu ny peux rien ces ce qui marque partout sur les site europeen mais des clorus son malheureusement censurer et des phrase changer meme sur pacside peace et merci
-> http://www.youtube.com/watch?v=OO3gENmGPUA
À propos
Vues : 20016
Favoris : 1
Album : Michel Na Balada
Commenter
Connectez-vous pour commenter