1 00:00:01,432 --> 00:00:07,363 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,363 --> 00:00:12,483 (Paroles à 0 : 19) 3 00:00:19,520 --> 00:00:28,252 Quand j’avais 7 ans ma mère m’a dit : “Va te faire des amis sinon tu seras tout seul” 4 00:00:28,252 --> 00:00:32,281 Quand j’avais 7 ans 5 00:00:35,528 --> 00:00:40,579 Le monde était très grand mais on croyait qu’on était plus grand 6 00:00:40,579 --> 00:00:44,509 On repoussait nos limites, on apprenait très vite 7 00:00:44,509 --> 00:00:48,636 A 11 ans, on fumait de la weed et on buvait de l’alcool 8 00:00:48,636 --> 00:00:52,348 On n’était pas riche donc on essayait d’en gagner 9 00:00:52,348 --> 00:01:00,308 Quand j’avais 11 ans mon père m’a dit : “Trouve-toi une femme sinon tu seras seul” 10 00:01:00,308 --> 00:01:04,308 Quand j’avais 11 ans 11 00:01:07,666 --> 00:01:14,434 J’ai toujours eu ce rêve comme mon père avant moi donc j’ai commencé à écrire des chansons 12 00:01:14,434 --> 00:01:20,270 Et écrire des histoires sur une gloire qui ne m’a jamais vraiment intéressée 13 00:01:20,270 --> 00:01:24,509 Parce que les seules personnes qui me connaîtront sont ceux que j’aimerai vraiment 14 00:01:24,509 --> 00:01:29,168 Quand j’avais 20 ans mon histoire a été racontée 15 00:01:29,168 --> 00:01:32,212 Je regardais le soleil se lever et j’étais seul 16 00:01:32,212 --> 00:01:36,212 Quand j’avais 20 ans 17 00:01:40,103 --> 00:01:44,318 Je ne vois que mes buts, je ne crois pas à l’échec 18 00:01:44,318 --> 00:01:48,628 Parce que je sais que les personnes les plus silencieuses peuvent montrer qu’ils sont là 19 00:01:48,628 --> 00:01:52,482 Mes amis sont avec moi, enfin ceux qui supportent ce que je fais 20 00:01:52,482 --> 00:01:56,458 Et si on ne se revoit pas avant mon départ, j’espère que je te verrai plus tard 21 00:01:56,458 --> 00:02:00,632 Quand j’avais 20 ans mon histoire a été racontée 22 00:02:00,632 --> 00:02:04,226 J’écrivais sur tout ce que je voyais 23 00:02:04,226 --> 00:02:08,336 Quand j’avais 20 ans 24 00:02:11,777 --> 00:02:16,865 Bientôt nous aurons 30 ans, notre musique a été vendue 25 00:02:16,865 --> 00:02:20,382 On a voyagé dans le monde entier et on continue de voyager 26 00:02:20,382 --> 00:02:24,382 Bientôt nous aurons 30 ans 27 00:02:28,023 --> 00:02:30,536 Je continue d’en apprendre sur la vie 28 00:02:30,536 --> 00:02:36,193 Ma femme m’a donné des enfants pour que je puisse leur chanter mes chansons et leur raconter des histoires 29 00:02:36,193 --> 00:02:40,635 La plupart de mes amis sont avec moi et certains essaient encore de rechercher la gloire 30 00:02:40,635 --> 00:02:44,429 J’ai dû laisser des amis derrière moi, mon frère je suis désolé 31 00:02:44,429 --> 00:02:48,851 Bientôt j’aurai 60 ans, mon père est mort à 61 ans 32 00:02:48,851 --> 00:02:52,430 Je me rappelle de ma vie et j’espère que ta vie sera meilleure 33 00:02:52,430 --> 00:02:56,207 J’ai rendu mon père si heureux quand je lui ai écrit une lettre 34 00:02:56,207 --> 00:03:00,138 J’espère que mes enfants viendront me voir une ou deux fois par mois 35 00:03:00,138 --> 00:03:04,599 Bientôt j’aurai 60 ans, est-ce que je penserai que le monde est cruel ? 36 00:03:04,599 --> 00:03:08,658 Ou est-ce que j’aurai beaucoup d’enfants qui m’apporteront du baume au coeur ? 37 00:03:08,658 --> 00:03:12,578 Bientôt j’aurai 60 ans 38 00:03:15,900 --> 00:03:20,824 Bientôt j’aurai 60 ans, est-ce que je penserai que le monde est cruel ? 39 00:03:20,824 --> 00:03:24,526 Ou est-ce que j’aurai beaucoup d’enfants qui m’apporteront du baume au coeur ? 40 00:03:24,526 --> 00:03:28,186 Bientôt j’aurai 60 ans 41 00:03:31,806 --> 00:03:40,390 Quand j’avais 7 ans ma mère m’a dit : “Va te faire des amis sinon tu seras tout seul” 42 00:03:40,390 --> 00:03:44,462 Quand j’avais 7 ans 43 00:03:48,202 --> 00:03:53,483 Quand j’avais 7 ans 44 00:03:53,483 --> 00:03:59,221 @TraduZic