1 00:00:00,387 --> 00:00:07,337 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:30,641 --> 00:00:36,056 Voici une chanson pour ma tendre Renée que j'ai rencontré un jour en revenant de John Jay 3 00:00:36,056 --> 00:00:38,257 Je regarde cette jolie fille alors qu'elle marche pour prendre le train 4 00:00:38,257 --> 00:00:41,292 Je lui tape sur l'épaule : "Excuse-moi mais puis-je savoir ton nom ? " 5 00:00:41,292 --> 00:00:42,686 Elle m'a répondu : "Mon nom est Renée" 6 00:00:42,686 --> 00:00:46,470 J'ai dit : "J'ai beaucoup de choses à te dire alors laisse-moi t'accompagner jusqu'au metro ? " 7 00:00:46,470 --> 00:00:48,814 Elle m'a répondu "si tu veux" puis nous avons commencé à parler 8 00:00:48,814 --> 00:00:51,693 J'ai acheté 2 hotdog, 2 boissons et nous avons commencé à marcher 9 00:00:51,693 --> 00:00:53,799 J'avais besoin de savoir ce qu'elle avait dans la tête 10 00:00:53,799 --> 00:00:56,653 Finalement nous avons discuté de tout et de rien 11 00:00:56,653 --> 00:01:00,193 Elle m'a dit qu'elle était à l'école pour être avocate 12 00:01:00,193 --> 00:01:02,144 En d'autres termes elle étudie le droit 13 00:01:02,144 --> 00:01:03,909 Je lui ai dit que j'étais auteur 14 00:01:03,909 --> 00:01:07,382 Et comme elle est à besoin d'un jeton de métro, elle laissa tomber un paquet d'EZ Wider 15 00:01:07,382 --> 00:01:09,652 Elle se couvra la bouche avec sa bague incrusté de son nom 16 00:01:09,652 --> 00:01:14,190 J'ai dit : "Pas besoin de te sentir géné, je fais la même chose mais moi j'utilise des Philly Blunts" 17 00:01:14,190 --> 00:01:17,808 Elle a dit : "Je n'ai jamais essayer avec ça car j'ai entendu que c'était pour les amateurs" 18 00:01:17,808 --> 00:01:19,361 J'ai dit : "Nan ils se consumment plus lentement 19 00:01:19,361 --> 00:01:23,025 Je ne te connais pas vraiment en ce moment mais peut-être que plus tard j'arriverai à te montrer" 20 00:01:23,025 --> 00:01:25,597 Un amour de ghetto est la loi par laquelle nous vivons 21 00:01:25,597 --> 00:01:28,134 Jour après jour je me demande pourquoi elle devait mourir 22 00:01:28,134 --> 00:01:30,914 Je pense sans cesse à ma princesse du ghetto 23 00:01:30,914 --> 00:01:33,228 Une pensée pour elle ! 24 00:01:33,228 --> 00:01:35,997 Un amour de ghetto est la loi par laquelle nous vivons 25 00:01:35,997 --> 00:01:38,613 Jour après jour je me demande pourquoi elle devait mourir 26 00:01:38,629 --> 00:01:41,293 Je pense sans cesse à ma princesse du ghetto 27 00:01:41,293 --> 00:01:43,601 Une pensée pour elle ! 28 00:01:43,601 --> 00:01:45,782 Maintenant nous sommes assis dans le train 29 00:01:45,782 --> 00:01:49,171 En plus de ses ongles, elle à la coiffure du supplice 30 00:01:49,171 --> 00:01:54,305 Comprend qu'elle est stylée avec la veste en cuir, un jeans et une chaîne que sa mère lui donna 31 00:01:54,305 --> 00:01:56,321 Nous sommes descendu du train à 06h34 32 00:01:56,321 --> 00:01:59,483 Elle n'était pas sûre d'avoir de la bouffe pour le chien alors nous sommes partis au magasin 33 00:01:59,483 --> 00:02:01,355 On est allé chez elle et avons allumé les lumières 34 00:02:01,355 --> 00:02:04,743 Y avait un stand de magazines de "Essence" à "Right On" 35 00:02:04,743 --> 00:02:07,668 Un canapé en cuir, une chaîne stéréo avec des CD de fous 36 00:02:07,668 --> 00:02:09,804 Comprend qu'elle est pété de thunes 37 00:02:09,804 --> 00:02:13,150 Elle a dit : "Cheeks fais comme chez toi, je vais nourrir le chien" 38 00:02:13,150 --> 00:02:15,179 J'ai dit : "Bon ben je vais me rouler un joint" 39 00:02:15,179 --> 00:02:18,181 Elle est revenue en queue de cheval avec un jogging et un t-shirt 40 00:02:18,181 --> 00:02:20,317 Et les gars je me suis serré une jolie fille 41 00:02:20,317 --> 00:02:22,176 On est assis sur le canapé en train de bavarder 42 00:02:22,176 --> 00:02:25,563 On fume des joints sur le balcon et nous contemplons Manhattan 43 00:02:25,563 --> 00:02:28,876 Elle a commencé à se collé sur ma poitrine et j'ai commencé à sentir ses seins 44 00:02:28,876 --> 00:02:30,797 Et ce n'est pas nécessaire pour moi de souligner le reste 45 00:02:30,797 --> 00:02:32,331 Je suis un gagnant 46 00:02:32,331 --> 00:02:35,843 On a fumer un joint avant et après manger 47 00:02:35,843 --> 00:02:38,273 Elle avait un tatouage et elle envisageait de me le montrer 48 00:02:38,273 --> 00:02:41,184 Mais elle a d'abord éteint les lumières et à mis du Jodeci 49 00:02:41,184 --> 00:02:44,478 Je me suis dit : "Quoique tu fasses je suis bien, on peut s'y prendre comme ça" 50 00:02:44,478 --> 00:02:46,493 Car sérieusement c'est là où tout se passe 51 00:02:46,493 --> 00:02:49,002 Un amour de ghetto est la loi par laquelle nous vivons 52 00:02:49,002 --> 00:02:51,571 Jour après jour je me demande pourquoi elle devait mourir 53 00:02:51,571 --> 00:02:54,434 Je pense sans cesse à ma princesse du ghetto 54 00:02:54,434 --> 00:02:56,727 Une pensée pour elle ! 55 00:02:56,727 --> 00:02:59,450 Un amour de ghetto est la loi par laquelle nous vivons 56 00:02:59,450 --> 00:03:02,118 Jour après jour je me demande pourquoi elle devait mourir 57 00:03:02,118 --> 00:03:04,803 Je pense sans cesse à ma princesse du ghetto 58 00:03:04,803 --> 00:03:07,114 Une pensée pour elle ! 59 00:03:07,114 --> 00:03:09,821 Le lendemain je me suis réveillé sur le lit à eau 60 00:03:09,821 --> 00:03:14,746 Il y avait une lettre sur l'oreiller qui disait : "Cheeks je serai à la maison autour de 2 heures 61 00:03:14,746 --> 00:03:17,718 Tu dormais profondément donc je ne voulais pas te déranger" 62 00:03:17,718 --> 00:03:20,008 Je lui ai laissé mon numéro pour qu'elle m'appelle plus tard 63 00:03:20,008 --> 00:03:22,951 Je me suis habillé, me suis fumé un joint et puis j'ai pris l'ascenseur 64 00:03:22,951 --> 00:03:24,698 J'ai eu un bip autour de 3 heures 65 00:03:24,698 --> 00:03:28,195 Je lui demande ce qu'elle fait et elle fait de même 66 00:03:28,195 --> 00:03:29,887 Maintenant nous sommes ensemble depuis des semaines 67 00:03:29,887 --> 00:03:33,359 Dîner aux chandelles avec elle et bières avec mes coups d'un soir 68 00:03:33,359 --> 00:03:35,118 Je n'ai jamais été amoureux 69 00:03:35,118 --> 00:03:38,614 Mais c'est à elle que je pense sans arrêt à chaque fois que je me déplace d'un Etat à l'autre 70 00:03:38,614 --> 00:03:40,195 Je passe du bon temps avec mes potes 71 00:03:40,195 --> 00:03:43,769 Je reçois un bip de Renée car elle utilise trop de code 72 00:03:43,769 --> 00:03:45,752 Mais pourtant je suis en train de parler avec sa mère 73 00:03:45,752 --> 00:03:49,048 Elle me dit : "Renée a été abattu donc Cheeks retrouve moi à St.Luke's" 74 00:03:49,048 --> 00:03:52,206 Je saute dans le Van Wyck et dois me rendre là-bas rapidement 75 00:03:52,206 --> 00:03:54,250 Cette situation devient très mauvaise 76 00:03:54,250 --> 00:03:56,700 Je ne pense pas aux flics, je roule à plus de 150 kmh 77 00:03:56,700 --> 00:03:59,431 Qu'est-ce que ça peut faire ? Je fume quelque chose de bon 78 00:03:59,431 --> 00:04:01,047 Je dois voir ce qui se passe 79 00:04:01,047 --> 00:04:04,682 Mais au moment où j'arrive à l'hôpital ils me disent "Mr. Cheeks, Renée est décédée" 80 00:04:04,682 --> 00:04:06,888 Je verse de la bière pour elle qui n'est plus là 81 00:04:06,888 --> 00:04:09,745 Je viens du ghetto, c'est ainsi que je verse mes larmes 82 00:04:09,745 --> 00:04:12,393 Un amour de ghetto est la loi par laquelle nous vivons 83 00:04:12,393 --> 00:04:14,746 Jour après jour je me demande pourquoi elle devait mourir 84 00:04:14,746 --> 00:04:17,379 Je pense sans cesse à ma princesse du ghetto 85 00:04:17,379 --> 00:04:20,134 Une pensée pour elle ! 86 00:04:20,134 --> 00:04:22,856 Un amour de ghetto est la loi par laquelle nous vivons 87 00:04:22,856 --> 00:04:25,304 Jour après jour je me demande pourquoi elle devait mourir 88 00:04:25,304 --> 00:04:27,795 Je pense sans cesse à ma princesse du ghetto 89 00:04:27,795 --> 00:04:30,709 Une pensée pour elle ! 90 00:04:46,743 --> 00:05:04,097 TraduZic