1 00:00:00 --> 00:00:05,421 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:05,421 --> 00:00:09,813 (Paroles à 0 : 16) 3 00:00:16,314 --> 00:00:21,014 C'est fou comme la vie avance et comment on est coincé sur ce bateau de sauvetage 4 00:00:21,014 --> 00:00:24,696 Comment on nage et pagaye en espérant pouvoir arriver à bon port 5 00:00:24,696 --> 00:00:26,912 Les hommes peuvent être méchants 6 00:00:26,912 --> 00:00:31,662 On se tourne alors vers la bible ou un fusil cherchant des réponses quand on sait pas où la vie nous mène 7 00:00:31,662 --> 00:00:38,921 Ils m'ont dit d'être un peu plus tendre et pensent qu'on reçoit ce que l'on donne 8 00:00:38,921 --> 00:00:46,799 Mais j'y crois pas vraiment car t'as eu mon coeur et t'as ensuite sombrée 9 00:00:46,799 --> 00:00:50,744 T'as disparue de ma liste d'amis et t'as fait ce que tu voulais 10 00:00:50,744 --> 00:00:55,596 N'essaie pas de retourner la situation, c'est méchant et gravé dans la roche 11 00:00:55,596 --> 00:00:59,312 On ne peut pas revenir en arrière et maintenant je pleure seul 12 00:00:59,312 --> 00:01:02,780 T'as fait craquer mon coeur et je regarde même plus mon téléphone 13 00:01:02,780 --> 00:01:04,979 Pas de coeur violet ni de snaps 14 00:01:04,979 --> 00:01:09,849 J'ai l'impression que je peux pas échapper à ce qui s'est passé où que j'aille 15 00:01:09,849 --> 00:01:13,593 Cette semaine je t'ai vue 2 fois dans mes rêves 16 00:01:13,593 --> 00:01:17,923 Je sais pas où aller pour trouver la paix ou être moi-même 17 00:01:17,923 --> 00:01:22,026 Ne te méprends pas en écoutant cette chanson, elle n'est pas pour toi 18 00:01:22,026 --> 00:01:25,293 Soutiens-moi juste 19 00:01:25,293 --> 00:01:29,676 Elle est pour moi car je pense pouvoir faire mon deuil et trouver la vérité 20 00:01:29,676 --> 00:01:32,958 Soutiens-moi juste 21 00:01:32,958 --> 00:01:37,235 Il y a peut-être une raison pourquoi on semble souffrir dans notre jeunesse 22 00:01:37,235 --> 00:01:40,479 Soutiens-moi juste 23 00:01:40,479 --> 00:01:44,768 Mais je rêve encore de cette sensation à l'époque où on était ensemble 24 00:01:44,768 --> 00:01:47,512 Soutiens-moi juste 25 00:01:47,512 --> 00:01:51,451 J'espère que tu sais que tu me fais mal et que je pleure 26 00:01:51,451 --> 00:01:55,583 En disant que tu ne me méritais pas et que t'es partie dans la nuit 27 00:01:55,583 --> 00:02:02,727 Ma famille s'inquiète et le voit dans mes yeux car je suis seul et pas sûr que ça va aller 28 00:02:02,727 --> 00:02:10,328 Leur disant qu'il y a 1 semaine je me suis détendu en écrivant une chanson à propos d'une fille que j'ai rêver voir chanter 29 00:02:10,328 --> 00:02:14,564 Elle était mon monde qui s'est désormais effondré et j'avais tort 30 00:02:14,564 --> 00:02:18,155 Est-ce que je me suis fait ça ? J'ai dû l'appeler 31 00:02:18,155 --> 00:02:22,778 Comment tu vas dire à tes amis et ta famille que t'as baisé un autre mec et tu gères ça ? 32 00:02:22,778 --> 00:02:26,882 As-tu de la peine quand tu fais la belle sur les réseaux ou ça te brise le coeur quand je suis pas avec toi 33 00:02:26,882 --> 00:02:30,951 T'as dit que tu savais pas à quel point tu t'inquièterais pour moi et pensais depuis le début que tu serais là pour moi 34 00:02:30,951 --> 00:02:34,029 Etre seul n'a jamais été rare pour moi car j'avais peur d'être amoureux 35 00:02:34,029 --> 00:02:37,516 Je n'oublierai jamais la nuit où t'es partie 36 00:02:37,516 --> 00:02:41,115 Nouvelle voiture, nouvelle girl je ne pouvais rien dire 37 00:02:41,115 --> 00:02:44,746 Tu me suppliais en pleurs mais je pouvais pas vraiment lire dans tes pensées 38 00:02:44,746 --> 00:02:49,353 J'avais l'impression d'avoir pris une balle dans les poumons et l'air était remplacée par de la peine 39 00:02:49,353 --> 00:02:53,484 Ne te méprends pas en écoutant cette chanson, elle n'est pas pour toi 40 00:02:53,484 --> 00:02:56,853 Soutiens-moi juste 41 00:02:56,853 --> 00:03:01,100 Elle est pour moi car je pense pouvoir faire mon deuil et trouver la vérité 42 00:03:01,100 --> 00:03:04,580 Soutiens-moi juste 43 00:03:04,580 --> 00:03:08,560 Il y a peut-être une raison pourquoi on semble souffrir dans notre jeunesse 44 00:03:08,560 --> 00:03:11,984 Soutiens-moi juste 45 00:03:11,984 --> 00:03:16,226 Mais je rêve encore de cette sensation à l'époque où on était ensemble 46 00:03:16,226 --> 00:03:19,147 Soutiens-moi juste 47 00:03:19,147 --> 00:03:23,029 Je parle à mon père en espérant que tu sois avec nous 48 00:03:23,029 --> 00:03:26,481 J'aimerais que tu puisses me serrer et retenir mes larmes 49 00:03:26,481 --> 00:03:30,470 Car je suis seul et je sais que tu pourrais guérir mes maux de tête 50 00:03:30,470 --> 00:03:33,960 Oui toi 51 00:03:33,960 --> 00:03:38,369 J'ai du mal à m'ouvrir car en te perdant, j'ai perdu confiance 52 00:03:38,369 --> 00:03:42,261 J'avais peur sachant qu'on puisse me laisser tomber 53 00:03:42,261 --> 00:03:49,667 Je parle pas de toi mais de nous, quand tout s'écroule j'ai besoin de regarder le ciel 54 00:03:49,667 --> 00:03:53,697 Mais je lui ai dit que je l'aimais et qu'une fois connu je l'emmènerai dans les coulisses 55 00:03:53,697 --> 00:03:57,315 Je suis coincé me demandant pourquoi on ne peut pas revenir à ce jour 56 00:03:57,315 --> 00:04:01,280 Mais tu te souviendras de ce que t'as fait si ce gamin devenait un jour célèbre 57 00:04:01,280 --> 00:04:05,205 Car t'étais la première fille que j'ai aimée mais tu m'as quand même brisé le coeur 58 00:04:05,205 --> 00:04:08,808 Je lui ai donné tout ce que j'avais car elle était différente de la dernière 59 00:04:08,808 --> 00:04:12,706 Je lui ai acheté des bouquets de roses qui meurent sur ses genoux 60 00:04:12,706 --> 00:04:16,490 Je devais le dire dans un rap sachant que je te reverrai jamais 61 00:04:16,490 --> 00:04:20,830 J'aurais dû savoir que rien n'est construit pour durer 62 00:04:20,830 --> 00:04:24,916 Ne te méprends pas en écoutant cette chanson, elle n'est pas pour toi 63 00:04:24,916 --> 00:04:28,132 Soutiens-moi juste 64 00:04:28,132 --> 00:04:32,544 Elle est pour moi car je pense pouvoir faire mon deuil et trouver la vérité 65 00:04:32,544 --> 00:04:36,169 Soutiens-moi juste 66 00:04:36,169 --> 00:04:40,118 Il y a peut-être une raison pourquoi on semble souffrir dans notre jeunesse 67 00:04:40,118 --> 00:04:43,503 Soutiens-moi juste 68 00:04:43,503 --> 00:04:47,791 Mais je rêve encore de cette sensation à l'époque où on était ensemble 69 00:04:47,791 --> 00:04:52,724 Soutiens-moi juste 70 00:04:52,724 --> 00:05:02 @TraduZic