1 00:00:00,306 --> 00:00:05,142 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:05,819 --> 00:00:19,194 Kilimandjaro est le nom de la plus haute montagne d'Afrique qui est menacée de voir ses neiges éternelles disparaitrent à cause du réchauffement planétaire 3 00:00:23,794 --> 00:00:28,128 Ne dis pas vouloir un monde meilleur 4 00:00:28,128 --> 00:00:32,299 Ne dis pas vouloir une vie meilleure 5 00:00:32,299 --> 00:00:36,303 Lorsque tout ce que tu fais est regarder la télévision 6 00:00:36,303 --> 00:00:40,274 Et écouter les promesses 7 00:00:40,274 --> 00:00:44,077 Ne dis pas vouloir un monde meilleur 8 00:00:44,077 --> 00:00:48,040 Ne dis pas vouloir une vie meilleure 9 00:00:48,040 --> 00:00:56,623 Lorsque tout ce que tu fais est juste un relais pour les progrès de la science 10 00:00:56,623 --> 00:01:00,194 Ne me parles pas d'un autre monde 11 00:01:00,194 --> 00:01:04,231 Laisse-moi juste rêver 12 00:01:04,231 --> 00:01:07,367 Et regarde autour de toi 13 00:01:07,367 --> 00:01:12,105 Là où le vent souffle et les fleurs poussent 14 00:01:12,105 --> 00:01:16,143 Là où la rivière coule 15 00:01:16,143 --> 00:01:20,247 Emportant au loin mes rêves 16 00:01:20,247 --> 00:01:23,150 Laisse-moi juste partir 17 00:01:23,150 --> 00:01:25,018 Quand la pluie tombe 18 00:01:25,018 --> 00:01:28,255 Et la forêt pleure 19 00:01:28,255 --> 00:01:31,391 Pêcheurs il n'y aura 20 00:01:31,391 --> 00:01:33,260 Jamais plus de neige 21 00:01:33,260 --> 00:01:36,505 Sur le Kilimandjaro 22 00:01:38,505 --> 00:01:42,069 Ne dis pas vouloir un monde meilleur 23 00:01:42,069 --> 00:01:46,273 Ne dis pas vouloir respirer de l'air pur 24 00:01:46,273 --> 00:01:50,077 Lorsque tout ce que tu fais est conduire 25 00:01:50,077 --> 00:01:54,314 Avec ta nouvelle marque de S-U-V 26 00:01:54,314 --> 00:01:57,951 Ne dis pas vouloir un monde meilleur 27 00:01:57,951 --> 00:02:02,189 Pour tout les enfants et les hommes 28 00:02:02,189 --> 00:02:06,326 Lorsque tout ce que tu fais est juste un relais 29 00:02:06,326 --> 00:02:10,264 Pour les progrès de la science 30 00:02:10,264 --> 00:02:14,434 Ne me parles pas d'un autre monde 31 00:02:14,434 --> 00:02:18,238 Laisse-moi juste rêver 32 00:02:18,238 --> 00:02:21,241 Et regarde autour de toi 33 00:02:21,241 --> 00:02:26,146 Là où le vent souffle et la flore pousse 34 00:02:26,146 --> 00:02:30,017 Là où la rivière coule 35 00:02:30,017 --> 00:02:34,154 Emportant au loin mes rêves 36 00:02:34,154 --> 00:02:37,291 Laisse-moi juste partir 37 00:02:37,291 --> 00:02:38,992 Quand la pluie tombe 38 00:02:38,992 --> 00:02:42,162 Et la forêt pleure 39 00:02:42,162 --> 00:02:45,098 Pêcheurs il n'y aura 40 00:02:45,098 --> 00:02:47,334 Jamais plus de neige 41 00:02:47,334 --> 00:02:52,529 Sur le Kilimandjaro 42 00:03:20,332 --> 00:03:23,237 Et regarde autour de toi 43 00:03:23,237 --> 00:03:28,141 Là où le vent souffle et la flore pousse 44 00:03:28,141 --> 00:03:32,246 Là où la rivière coule 45 00:03:32,246 --> 00:03:36,149 Emportant au loin mes rêves 46 00:03:36,149 --> 00:03:39,353 Laisse-moi juste y aller 47 00:03:39,353 --> 00:03:41,088 Quand la pluie tombe 48 00:03:41,088 --> 00:03:44,224 Et la forêt pleure 49 00:03:44,224 --> 00:03:47,227 Pêcheurs il n'y aura 50 00:03:47,227 --> 00:03:49,229 Jamais plus de neige 51 00:03:49,229 --> 00:03:52,466 Sur le Kilimandjaro 52 00:03:52,466 --> 00:03:55,169 Et regarde autour de toi 53 00:03:55,169 --> 00:04:00,374 Là où le vent souffle et les fleurs poussent 54 00:04:00,374 --> 00:04:04,044 Là où la rivière coule 55 00:04:04,044 --> 00:04:08,248 Emportant au loin mes rêves 56 00:04:08,248 --> 00:04:11,285 Laisse-moi juste partir 57 00:04:11,285 --> 00:04:13,053 Quand la pluie tombe 58 00:04:13,053 --> 00:04:16,323 Et la forêt pleure 59 00:04:16,323 --> 00:04:19,193 Pêcheurs il n'y aura 60 00:04:19,193 --> 00:04:21,195 Jamais plus de neige 61 00:04:21,195 --> 00:04:24,157 Sur le Kilimandjaro 62 00:04:26,172 --> 00:04:28,828 Traduction : El Condor 63 00:04:28,828 --> 00:00:00 TraduZic