1 00:00:00 --> 00:00:03,502 (Commence à 0 : 40) 2 00:00:04,690 --> 00:00:09,706 Traduction par VinzSonic 3 00:00:36,604 --> 00:00:42,941 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 4 00:00:44,069 --> 00:00:50,333 C'était à un mariage d'adolescents, et leurs parents leur ont souhaité que du bon 5 00:00:50,333 --> 00:00:56,433 On pouvait voir que Pierre était réellement amoureux de la demoiselle 6 00:00:56,433 --> 00:01:02,500 Et maintenant le jeune monsieur et la jeune mademoiselle ont sonné la cloche de l'église 7 00:01:02,500 --> 00:01:08,667 C'est la vie disent les parents, ça prouve qu'on ne sait jamais 8 00:01:08,667 --> 00:01:14,567 Ils ont meublé l'appartement lors d'une vente de Roebuck 9 00:01:14,567 --> 00:01:20,767 Le réfrigérateur était plein de plats congelés et de ginger ale,(canada dry) 10 00:01:20,767 --> 00:01:26,767 Mais quand Pierre a trouvé du travail, l'argent les a bien aidé 11 00:01:26,767 --> 00:01:33,033 C'est la vie disent les parents, ça prouve qu'on ne sait jamais 12 00:01:33,033 --> 00:01:39,267 Ils ont acheté une chaîne stéréo, et oh ils l'ont fait marcher ! 13 00:01:39,267 --> 00:01:45,100 Sept cents disques, tous du rock, avec du rythme et du jazz 14 00:01:45,100 --> 00:01:51,267 Mais quand le soleil s'est couché le tempo de la musique s'est effacé 15 00:01:51,267 --> 00:01:57,667 C'est la vie disent les parents, ça prouve qu'on ne sait jamais 16 00:01:57,667 --> 00:02:03,500 Ils ont acheté une vieille vieille voiture, elle était d'un rouge cerise 1953 17 00:02:03,500 --> 00:02:09,667 Ils l'ont conduite jusqu'à la Nouvelle-Orléans pour célébrer leur anniversaire 18 00:02:09,667 --> 00:02:15,700 C'était là que Pierre s'était marié à la jolie demoiselle 19 00:02:15,700 --> 00:02:20,275 C'est la vie disent les parents, ça prouve qu'on ne sait jamais 20 00:02:46,500 --> 00:02:52,500 C'était à un mariage d'adolescents, et leurs parents leur ont souhaité du bon 21 00:02:52,500 --> 00:02:58,567 On pouvait voir que Pierre était réellement amoureux de la demoiselle 22 00:02:58,567 --> 00:03:04,667 Et maintenant le jeune monsieur et la jeune mademoiselle ont sonné la cloche de l'église 23 00:03:04,667 --> 00:03:08,677 C'est la vie disent les parents, ça prouve qu'on ne sait jamais 24 00:03:11,700 --> 00:00:00 TraduZic.com