Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Fragile Lives - Chris Webby


1 00:00:00,367 --> 00:00:06,637 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:06,637 --> 00:00:10,820 Ca craint de grandir, les choses changent 3 00:00:10,820 --> 00:00:15,893 Tu perds contact avec les gens, tu perds des amis en chemin 4 00:00:15,893 --> 00:00:19,029 Mais tu dois continuer d'avancer mec 5 00:00:21,176 --> 00:00:24,465 Ca craint de grandir, il faut laisser partir le passé 6 00:00:24,465 --> 00:00:26,950 Toutes les amitiés d'enfances ne durent pas 7 00:00:26,950 --> 00:00:29,394 Les gens grandissent et partent pour le meilleur ou le pire 8 00:00:29,394 --> 00:00:31,648 On prie pour que ça ne finisse pas dans une église 9 00:00:31,648 --> 00:00:36,674 On se baladait comme si la ville était à nous, maintenant on a des jobs et des heures de merde 10 00:00:36,674 --> 00:00:41,434 Les chanceux reçoivent des chèques, ceux qui ne passent pas leur jour à se défoncer 11 00:00:41,434 --> 00:00:46,177 J'ai vu beaucoup de gens passer et ils ne reviendront sûrement jamais 12 00:00:46,177 --> 00:00:48,556 C'est la triste vérité de la vie, c'est impitoyable 13 00:00:48,556 --> 00:00:53,447 On ne pensait pas perdre ce combat, on avait tous des rêves à l'école 14 00:00:53,447 --> 00:00:56,594 Mais la vraie vie est jouée avec d'autres règles, la réalité fait mal 15 00:00:56,594 --> 00:01:00,496 Donc j'ai toujours ma beuh et je prie pour le meilleur jusqu'à mon enterrement 16 00:01:00,496 --> 00:01:05,313 Les chances sont jetées, rien n'est gratuit 17 00:01:05,313 --> 00:01:10,115 On a la nostalgie du passé 18 00:01:10,115 --> 00:01:15,214 Ca reste dur à voir 19 00:01:15,214 --> 00:01:19,950 Vies fragiles, rêves brisés 20 00:01:19,950 --> 00:01:25,231 Pour les adolescentes avec un bébé à nourrir, pour les enfants accro à ces pilules 21 00:01:25,231 --> 00:01:30,144 On a tous des moments durs, ressaisissez vous, on n'a qu'une vie 22 00:01:30,144 --> 00:01:35,123 La vie continue avec un de moins, NEV tatoué sur mon biceps 23 00:01:35,123 --> 00:01:39,861 Nick tu me manque, mais j'imagine que le destin avait un autre plan 24 00:01:39,861 --> 00:01:44,515 Je pensais que 20 ans plus tard on parlerait de nos familles autour d'une bière 25 00:01:44,515 --> 00:01:47,891 Maintenant tu n'es plus là et c'est dur de le dire dans une chanson 26 00:01:47,891 --> 00:01:50,155 Je pense à toi chaque jour depuis que tu es parti 27 00:01:50,155 --> 00:01:52,318 AG Shawn et Glock souffrent aussi 28 00:01:52,318 --> 00:01:54,886 Sache que Norwalk n'est plus pareil sans toi 29 00:01:54,886 --> 00:01:57,301 Tu avais foi en moi quand on était petits 30 00:01:57,301 --> 00:02:02,283 Tu étais le seul à penser que je réussirai donc je rappe pour nous deux 31 00:02:02,283 --> 00:02:04,396 Je sais que tu me soutiens toujours 32 00:02:04,396 --> 00:02:07,130 Mon frère garde moi une place si jamais quelque chose m'arrive 33 00:02:07,130 --> 00:02:11,527 Jusqu'à ce moment, profite du spectacle depuis ton siège au balcon, je t'aime 34 00:02:11,527 --> 00:02:14,619 Les chances sont jetées, rien n'est gratuit 35 00:02:14,619 --> 00:02:18,880 On a la nostalgie du passé 36 00:02:18,880 --> 00:02:23,684 Ca reste dur à voir 37 00:02:23,684 --> 00:02:27,855 Vies fragiles, rêves brisés 38 00:02:27,855 --> 00:02:31,531 Pour les enfants qui ont perdu des amis ou des proches 39 00:02:31,531 --> 00:02:34,197 Pour ceux qui ont foirés et voudraient revenir en arrière 40 00:02:34,197 --> 00:02:38,579 On a tous des moments durs, ressaisissez vous, on n'a qu'une vie 41 00:02:38,579 --> 00:02:41,429 Si tu as un rêve, accomplis le ou au moins essaye 42 00:02:41,429 --> 00:02:43,809 Tu n'auras peut être pas de 2ème chance 43 00:02:43,809 --> 00:02:46,725 Quand on était enfants on ne pensais pas que ça t'arriverait 44 00:02:46,725 --> 00:02:49,072 Pour le meilleur ou le pire je rappe pour toi 45 00:02:49,072 --> 00:02:51,193 Reste proche de tes potes et ça ira bien 46 00:02:51,193 --> 00:02:53,573 On glisse tous jusqu'à tomber, relève toi 47 00:02:53,573 --> 00:02:56,394 On n'a qu'une vie, vis la pendant que tu peux 48 00:02:56,394 --> 00:02:59,758 Car la seule chose sûre c'est que demain n'est pas certain 49 00:02:59,758 --> 00:03:03,067 Les chances sont jetées, rien n'est gratuit 50 00:03:03,067 --> 00:03:07,897 On a la nostalgie du passé 51 00:03:07,897 --> 00:03:12,801 Ca reste dur à voir 52 00:03:12,801 --> 00:03:18,046 Vies fragiles, rêves brisés 53 00:03:19,076 --> 00:03:25,272 Et voilà, tu sais, la vie continue, il faut rester concentré 54 00:03:25,272 --> 00:03:28,987 Nicky, tu nous manques tous ici mon frère 55 00:03:28,987 --> 00:03:30,525 On se reverra 56 00:03:32,990 --> 00:03:48,358 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo Slim86
Traduction
Slim86

À propos

Artiste : Chris Webby
Vues : 4513
Favoris : 1
Album : Bars On Me
Audio

Commentaires

Slim86 il y a plus de 12 années

Ouais avant d'écouter j'avais lu vite fais les commentaires sur youtube, et tout le monde disait que ça leur rappelait quelqu'un qu'ils avaient perdu, et effectivement des lyrics comme ça tout le monde peut s'y reconnaître

AleXToTheZ il y a plus de 12 années

Ouai vraiment pas mal les paroles, je connaissais pas Merci Slim86

whostilo il y a plus de 12 années

oui je me doutais bien que les paroles étaient bien c'est pour ça que je l'ai demandé mais franchement j'étais loin de me douter que c'était à ce point là

Slim86 il y a plus de 12 années

J'ai vu ta demande dans les plus demandées, j'ai écouté le son par curiosité et j'ai les paroles m'ont tout de suite fais kiffer donc je l'ai traduis grâce à toi ^^

whostilo il y a plus de 12 années

merci beaucoup je l'attendais cette traduction ;)