Traduzic 2.2
pourquoi ,il dit elle te détesteront comme si test MIA ? il parle de laquelle et pk el est détesté ...
Je veux pas etre méchant mais la on voit la différence de trad Oo
La traduction a été refaite de A à Z + synchro. Tout ça manquait vraiment de nuances
@Moche078
Traduction de la première ligne d'après Google traduc : "Il suffit d'aller de l'avant et faire la bonne chose"
Il ne dit pas du tout suce moi, il l'insinu sans doute mais il le dit, sa rend la music plus vulgaire qu'elle ne les
Vu ton pseudo on se demande...
Il le dit pas mais c'est ce qu'il insinu !!
J'continue à penser qu'il dit pas "suce moi".
Pas de problème :)
ok ˆˆ et merci pour toutes les traduction de breezy
Après avoir traduis les chansons elles sont reverifiées par un admin du site donc je suppose que Oh Yeah se traduit comme ça et n'oubliez pas que dans certaines chansons tout n'est pas directement dit comme il le faudrait ˆˆ
il dit:" do the right thing" et pas suce moi
sa veut pas dire "suce moi" !
MrsBreezy243, merci pour tout ces C.B :D
Mais wesh y dit pas suce moi dans cette musique --'
Oh yeah !! ;)
À propos
Vues : 5478
Favoris : 2
Commenter
Connectez-vous pour commenter