1 00:00:00,299 --> 00:00:05,965 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:10,310 --> 00:00:12,010 Pendant qu'il manigançait 3 00:00:12,010 --> 00:00:14,640 Je rayonnais dans sa plus pure expression, juste rayonnante 4 00:00:14,640 --> 00:00:17,279 J'arrive pas à croire que j'ai attrapé mon mec en train de me tromper 5 00:00:17,279 --> 00:00:21,373 Alors j'ai trouvé une autre façon de le faire payer pour tout ça 6 00:00:21,373 --> 00:00:22,564 Alors je suis allée 7 00:00:22,564 --> 00:00:25,144 Chez Neiman-Marcus pour une virée shopping 8 00:00:25,144 --> 00:00:27,874 Et sur ma route j'ai emmenée Soley et Mia 9 00:00:27,874 --> 00:00:32,232 Et comme la caisse sonnait nos dépenses, je me libérais de mes soucis 10 00:00:32,232 --> 00:00:34,931 (Oops ! ) Voilà que s'en vont les rêves dont on parlait 11 00:00:34,931 --> 00:00:37,704 (Oops ! ) Voilà que s'effondre le temps que nous avons passé ailleurs 12 00:00:37,704 --> 00:00:41,276 (Oops ! ) Voilà que s'en va l'amour que j'avais pour toi mais tu m'as trompée 13 00:00:41,276 --> 00:00:42,969 Et voilà ce que ça vaut maintenant 14 00:00:42,969 --> 00:00:45,621 (Oops ! ) Voilà la maison dont nous avions fait un chez-nous 15 00:00:45,621 --> 00:00:48,311 (Oops ! ) Voilà que s'effondre les "je ne te laisserai jamais seule" 16 00:00:48,311 --> 00:00:50,956 (Oops ! ) Pour tous les mensonges que tu m'as racontés 17 00:00:50,956 --> 00:00:53,335 Voilà ce que tu mérite 18 00:00:53,335 --> 00:00:54,617 Hey, les filles 19 00:00:54,617 --> 00:00:57,191 Quand ton homme se prend pour un lapin en chaleur 20 00:00:57,191 --> 00:01:00,027 Tu n'as qu'à lui rendre la monnaie de sa pièce avec style 21 00:01:00,027 --> 00:01:01,662 Mets la main sur son fric 22 00:01:01,662 --> 00:01:04,302 Et dépense-le jusqu'au dernier sou, pour tous les moments difficiles 23 00:01:04,302 --> 00:01:07,803 Oh, quand tu t'en vas, eh bien tout s'en va aussi 24 00:01:07,803 --> 00:01:10,473 Du berceau à nos souvenirs en passant par les vêtements 25 00:01:10,473 --> 00:01:12,039 Alors tu devrais lui laisser savoir que 26 00:01:12,039 --> 00:01:14,808 S'il joue au con, rendez-leur avec style 27 00:01:19,700 --> 00:01:21,307 Pendant qu'il se vantait 28 00:01:21,307 --> 00:01:24,028 Je descendais la colline en traînant 29 00:01:24,028 --> 00:01:26,710 Toutes ses photos et ses vêtements dans un sac et 30 00:01:26,710 --> 00:01:30,716 J'ai tout vendu jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien 31 00:01:30,716 --> 00:01:32,059 Et j'ai payée 32 00:01:32,059 --> 00:01:34,623 Toutes les factures à peu près un mois en retard 33 00:01:34,623 --> 00:01:37,426 C'est une honte que nous ayons à jouer ce petit jeu 34 00:01:37,426 --> 00:01:41,468 L'amour que nous avions s'est évanoui, évanoui 35 00:01:41,468 --> 00:01:44,259 (Oops ! ) Voilà que s'en vont les rêves dont on parlait 36 00:01:44,259 --> 00:01:47,040 (Oops ! ) Voilà que s'effondre le temps que nous avons passé ailleurs 37 00:01:47,040 --> 00:01:50,688 (Oops ! ) Voilà que s'en va l'amour que j'avais pour toi mais tu m'as trompée 38 00:01:50,688 --> 00:01:52,323 Et voilà ce que ça vaut maintenant 39 00:01:52,323 --> 00:01:55,044 (Oops ! ) Voilà la maison dont nous avions fait un chez-nous 40 00:01:55,044 --> 00:01:57,651 (Oops ! ) Voilà que s'effondre les "je ne te laisserai jamais seule" 41 00:01:57,651 --> 00:02:00,254 (Oops ! ) Pour tous les mensonges que tu m'as racontés 42 00:02:00,254 --> 00:02:02,656 Voilà ce que tu mérite 43 00:02:02,656 --> 00:02:04,091 Hey, les filles 44 00:02:04,091 --> 00:02:06,660 Quand ton homme se prend pour un lapin en chaleur 45 00:02:06,660 --> 00:02:09,363 Tu n'as qu'à lui rendre la monnaie de sa pièce avec style 46 00:02:09,363 --> 00:02:10,465 Mets la main sur son fric 47 00:02:10,465 --> 00:02:13,659 Et dépense-le jusqu'au dernier sou, pour tous les moments difficiles 48 00:02:13,659 --> 00:02:17,219 Oh, quand tu t'en vas, eh bien tout s'en va aussi 49 00:02:17,219 --> 00:02:19,953 Du berceau à nos souvenirs en passant par les vêtements 50 00:02:19,953 --> 00:02:21,606 Alors tu devrais lui laisser savoir que 51 00:02:21,606 --> 00:02:23,896 S'il joue au con, rendez-leur avec style 52 00:02:23,896 --> 00:02:25,415 Hey, les filles 53 00:02:25,415 --> 00:02:28,004 Quand ton homme se prend pour un lapin en chaleur 54 00:02:28,004 --> 00:02:30,684 Tu n'as qu'à lui rendre la monnaie de sa pièce avec style 55 00:02:30,684 --> 00:02:32,081 Mets la main sur son fric 56 00:02:32,081 --> 00:02:35,009 Et dépense-le jusqu'au dernier sou, pour tous les moments difficiles 57 00:02:35,009 --> 00:02:38,417 Oh, quand tu t'en vas, eh bien tout s'en va aussi 58 00:02:38,417 --> 00:02:41,361 Du berceau à nos souvenirs en passant par les vêtements 59 00:02:41,361 --> 00:02:42,896 Alors tu devrais lui laisser savoir que 60 00:02:42,896 --> 00:02:46,243 S'il joue au con, rendez-leur avec style 61 00:02:46,243 --> 00:02:48,954 Tous les rêves que tu as vendus 62 00:02:48,954 --> 00:02:51,597 M'ont laissée là dans le froid 63 00:02:51,597 --> 00:02:56,825 Qu'est-il arrivé aux jours où l'on se faisait confiance 64 00:02:56,825 --> 00:02:59,513 Et toutes ces choses que j'ai vendues 65 00:02:59,513 --> 00:03:02,151 Vont te hanter jusqu'à que tu soit vieux 66 00:03:02,151 --> 00:03:03,969 Pour que tu puisses les retrouver sans moi 67 00:03:03,969 --> 00:03:06,616 Parce que tu vois, un mariage, ça vaut plus cher que de l'argent 68 00:03:06,616 --> 00:03:08,121 Hey, les filles 69 00:03:08,121 --> 00:03:10,670 Quand ton homme se prend pour un lapin en chaleur 70 00:03:10,670 --> 00:03:13,393 Tu n'as qu'à lui rendre la monnaie de sa pièce avec style 71 00:03:13,393 --> 00:03:15,362 Mets la main sur son fric 72 00:03:20,801 --> 00:03:26,240 2pac pour TraduZic.com