1 00:00:00,554 --> 00:00:16,115 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:21,654 --> 00:00:26,360 Tu m’appelles au travail, donc je sais que tu as quelque chose à dire 3 00:00:26,360 --> 00:00:31,880 Dépêche-toi, j’ai seulement quelques minutes pour ma pause déjeuner 4 00:00:31,880 --> 00:00:36,880 Tu prends une grande respiration, puis tu dis "je ne sais pas si tu es prêt’’ 5 00:00:36,880 --> 00:00:42,400 J’ai dit : "tu es ma chérie, donc nous savons tous les deux qu’il serait mieux que tu me le dise" 6 00:00:42,400 --> 00:00:47,800 Elle a dit ‘’nous sommes ensemble depuis tellement longtemps’’ 7 00:00:47,800 --> 00:00:53,197 Je pense dans ma tête qu’est-ce qui ne vas pas chez elle 8 00:00:53,197 --> 00:00:58,212 Au téléphone ça devient silencieux alors j’ai crié "allez ! " 9 00:00:58,212 --> 00:01:04,108 Elle dit : "nous allons être une petite famille, félicitation tu vas être papa" 10 00:01:04,108 --> 00:01:06,990 J'ai dit : "c'est vrai ce que tu racontes ? " 11 00:01:06,990 --> 00:01:14,652 Elle a dit : "oui, nous avons un bébé, et je ne peux être plus excité" 12 00:01:14,652 --> 00:01:23,029 J’ai dit : "tu sais ce que ça signifie pour moi de t’entendre dire que tu as mon bébé 13 00:01:23,045 --> 00:01:28,090 Et je ne voudrais partager cette joie avec personne à part toi" 14 00:01:36,753 --> 00:01:42,273 Je peux pas croire que je vais être papa, donner à mon enfant ce que je n’ai jamais eu 15 00:01:42,273 --> 00:01:46,513 Jamais quitter ta mère, car je t’aime 16 00:01:46,513 --> 00:01:52,873 Ça va prendre 9 mois pour le faire mais ça prendra une vie pour l’éducation 17 00:01:52,873 --> 00:01:58,193 C’est une telle bénédiction, un bout d’amour du ciel 18 00:01:58,193 --> 00:02:03,553 Je prie que le docteur dise que tout est bon, je jure que nous allons déménager de ce quartier 19 00:02:03,553 --> 00:02:07,713 Dis à tes proches que je prendrai soin de vous et c’est une promesse 20 00:02:07,713 --> 00:02:13,153 Nous sommes ensemble depuis tellement longtemps 21 00:02:13,153 --> 00:02:24,233 Chaque épreuve que nous avons traversée nous a rendus plus forts, tu seras la meilleure mère 22 00:02:24,233 --> 00:02:29,553 Je sais que tu attends ce bébé et c’est réel 23 00:02:29,553 --> 00:02:32,393 J'ai dit : "c'est vrai ce que tu racontes ? " 24 00:02:32,393 --> 00:02:40,153 Elle a dit : "oui, nous avons un bébé, et je ne peux être plus excité" 25 00:02:40,153 --> 00:02:48,141 J’ai dit : "tu sais ce que ça signifie pour moi de t’entendre dire que tu as mon bébé" 26 00:02:50,956 --> 00:02:53,073 C’est la chance d’une vie 27 00:02:53,073 --> 00:02:55,673 Nous ne dormirons sans doute pas beaucoup la nuit 28 00:02:55,673 --> 00:02:58,433 Mais tout est bon car nous aurons un salut 29 00:02:58,433 --> 00:03:01,713 Je suis si chanceux que la lumière brille sur toi 30 00:03:01,713 --> 00:03:04,673 Le moment où je t’ai vu, j’ai su qu’il y avait autre chose 31 00:03:04,673 --> 00:03:08,033 Toujours su que tu serais celle qui porterais mes enfants 32 00:03:08,033 --> 00:03:10,753 Maintenant c’est en train de se réaliser 33 00:03:10,753 --> 00:03:13,113 Bébé c’est tellement beau 34 00:03:17,131 --> 00:03:30,662 TraduZic